Examples with "smaller programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alongside with the growing together of internet content with the television set, it gets interesting for smaller programme providers, to bring sound and moving content into television.
Par la fusion des contenus d'internet avec le poste de téle il devient plus intéressant pour des programmateurs moins grands de porter des contenus de son et image à la télévision.
Some of the projects are still ongoing within a smaller programme funded by MISTRA, together with the different participating remote sensing users.
Certains des projets sont encore en cours dans le cadre d'un programme plus petit financé par MISTRA, ainsi que par les différents utilisateurs des produits de télédétection.
For this reason, the United States Government has allocated substantial funds to what is commonly called a "stewardship program" and a similar but much smaller programme is also under way in France.
C'est pourquoi, le Gouvernement des États-Unis a consacré des sommes importantes à ce qu'on appelle généralement un «programme de maintien», et la France mène de son côté un programme similaire encore que beaucoup plus modeste.
The Structural Funds include also a smaller programme, the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG), which assists the restructuring of the fisheries sector.
Les fonds structurels comprennent aussi un programme plus modeste, l'instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP), qui aide à la restructuration du secteur de la pêche.
That is a smaller programme, which gets its funding from the Department of Canadian Heritage.
He said that there would then be smaller programmes based on these regional needs.
Il estime ainsi que de petits programmes seraient alors élaborés, en fonction de ces besoins régionaux.
It is more difficult, therefore, to keep the administrative costs of smaller programmes at the ideal level.
Il est donc plus difficile, pour des programmes réduits, de contenir les frais de gestion au niveau idéal.
In countries with smaller programmes, the efforts are more focused on particular innovative aspects of labour market and human resources policy.
Les pays ayant des programmes plus restreints ont davantage concentré leurs efforts sur certains aspects novateurs du marché du travail et de la politique en matière de ressources humaines.
There are a number of other smaller programmes in place that provide support for specific purposes or groups of entrepreneurs.
Il existe un certain nombre d'autres programmes de soutien de moindre envergure à des fins bien précises ou en faveur de certains groupes d'exploitants.
Smaller programmes in poorer countries such as Bangladesh and Kenya cover a few thousand families.
Des programmes de moindre envergure introduits dans des pays moins vastes tels que le Bangladesh et le Kenya, touchent quelques milliers de familles.
This instrument is particularly relevant for the continuation of current smaller programmes that have not yet been externalised and which involve a critical mass of homogenous or standardised operations, thus achieving economies of scale.
Cet instrument convient plus particulièrement à la poursuite de plus petits programmes en cours qui n'ont pas encore été externalisés et impliquent une masse critique d'opérations homogènes et standardisées, ce qui permettrait de réaliser des économies d'échelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.