Examples with "programme plus petit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains des projets sont encore en cours dans le cadre d'un programme plus petit financé par MISTRA, ainsi que par les différents utilisateurs des produits de télédétection.
Some of the projects are still ongoing within a smaller programme funded by MISTRA, together with the different participating remote sensing users.
TYPO a ensuite été remplacé par TYPO II, un programme plus petit et plus rapide.
TYPO was later succeeded by TYPO II, a smaller, faster program.
Par conséquent, un hôte peut également être utilisé comme un dispositif ou un programme qui fournira certainement des services à un dispositif ou un programme plus petit ou moins capable.
Hence, a host can also be used as a device or program that will surely provide services to some smaller or less-capable device or program.
Andere resultaten
De plus, certains ont rapporté qu'il est encore plus facile commander des effets secondaires avec un plus petit programme plus fréquent d'injection en dépit d'une demi vie extrêmement longue.
Further, some have reported side effects are even easier to control with a smaller more frequent injection schedule despite an extremely long half-life.
La restauration de le pont-canal de Dundas et plusieurs programmes plus petits ont ensuite été ajoutés à la liste.
The restoration of the Dundas Aqueduct and several smaller schemes were later added to the list.
Les jeux Flash ne sont pas aussi graphiquement plaisants que les jeux téléchargeables ; ce sont des programmes plus petits et faits pour être joués sur Internet.
Flash games are not as graphically pleasing as downloaded games; they are smaller programs and meant to be played online.
Si vous créez plutôt un certain nombre de programmes plus petits et moins complexes, vous pourrez plus facilement identifier les points d'optimisation possibles de votre stratégie et faire vos modifications sans affecter les autres programmes.
If you create a number of smaller, less complex programs instead you can more easily identify where you strategy can be optimized and make your changes without affecting the other programs.
D'autres programmes plus petits ont aussi été maintenus grâce au nouveau Programme de servitudes écologiques agricoles, qui vise à protéger les zones humides et à préserver les terres agricoles de l'utilisation commerciale et du développement résidentiel.
Other smaller programmes have been maintained through the new Agricultural Conservation Easement Program, designed to protect wetlands and preserve agricultural land from commercial and residential development.
Le Conseil estime que ce désavantage concurrentiel possible pourrait nuire à la réalisation des objectifs de la Loi sur la radiodiffusion en diminuant la diversité de la programmation d'entités de programmation plus petites ou indépendantes.
The Commission considers that this potential competitive disadvantage might undermine the achievement of the objectives of the Broadcasting Act by lessening the programming diversity provided by smaller or independent programming entities.
Et de la même manière qu'il écrit une bactérie plus petite, qu'il écrit un génome fonctionnel, nous pourrions écrire des programmes plus petits qui feraient ce que fait Microsoft Word.
And just as he's writing, you know, bacteria that will be smaller, he's writing genomes that will work, we could write smaller programs that would do what Microsoft Word does.
Le Conseil était d'avis que cela pourrait nuire à l'atteinte des objectifs de la Loi sur la radiodiffusion en diminuant la diversité de la programmation fournie par des sociétés de programmation plus petites ou indépendantes.
The Commission considered that this could undermine the achievement of the objectives of the Broadcasting Act by lessening the programming diversity provided by smaller or independent programming entities.
Vous pouvez lancer un programme plus important si l'école a un grand gymnase, mais un plus petit programme est recommandé si vous devez offrir BOKS dans une cafétéria ou un autre espace restreint.
If the school has a large gym then you can start with a bigger program, but if the school is running BOKS in a cafeteria or smaller space try to encourage a smaller program.
programmes plus petits pour la surveillance des indicateurs, l'évaluation, les rapports d'exécution et certaines questions de gestion et de contrôle.
The introduction of the principle of proportionality in the 2007-13 period offers flexibility for smaller programmes on monitoring indicators, evaluation, implementation reporting and some management and control issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
