Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
snatch
Vertaling van "snatch" in Frans
Vervoegen
He tried to snatch away the toy from his little sister.
Il a essayé d'arracher le jouet à sa petite sœur.
He attempted to snatch away the remote from his brother.
Il a tenté d'arracher la télécommande des mains de son frère.
A blackbird swooped down to snatch a fallen crumb from the ground.
Un merle a plongé pour attraper une miette tombée au sol.
It's out there already, you just happen to snatch it.
Elle est déjà là, vous venez juste de l'attraper au passage.
The quick response allowed him to snatch away victory at the last moment.
Sa réaction rapide lui a permis d'arracher la victoire au dernier moment.
She will snatch the barbell quickly during her weightlifting competition.
Elle arrachera la barre rapidement lors de sa compétition d'haltérophilie.
They were quick to snatch victory from defeat with their last-minute goal.
Ils ont su arracher la victoire à la défaite grâce à leur but de dernière minute.
He found it easier to snatch the bar when he relaxed his grip.
Il trouvait plus facile d'arracher la barre quand il relâchait sa prise.
A fierce clench on her purse ensured no one could snatch it away.
Une étreinte féroce sur son sac assurait que personne ne pouvait le lui arracher.
They feel that parents are just there to snatch their marital bliss.
Ils estiment que les parents sont juste là pour arracher leur bonheur conjugal.
With it, you can give life or snatch it away.
Avec elle, tu peux donner la vie ou l'arracher.
You don't want to just snatch out somebody's glass eye.
Il ne faut pas arracher les yeux de verre des gens.
I didn't have any plan to go out and snatch anybody...
Je ne prévoyais pas de sortir et d'attraper quelqu'un.
Uitdrukkingen met snatch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! snatch a look v.
jeter un coup d'œil
"He tried to snatch a look at her notes during the test."
! snatch and grab n.
vol à l'arraché · coup de main
"The thief executed a snatch and grab at the store."
snatch at v.
saisir · attraper
"He tried to snatch at the falling book."
snatch at an opportunity v.
saisir l'occasion
"She snatched at an opportunity to travel abroad."
! snatch some sleep v.
voler quelques minutes de sommeil
"I tried to snatch some sleep before my next shift."
! snatch up v.
attraper · saisir
"She snatched up the last cookie from the plate."
snatch victory v.
arracher la victoire
"The team managed to snatch victory in the final seconds."
snatch one's time v.
voler du temps · s'approprier du temps
"He always tries to snatch my time with unnecessary questions."
snatch an opportunity v.
saisir l'opportunité
"She snatched an opportunity to travel abroad."
! manage to snatch some sleep v.
dormir un peu · trouver le temps de dormir
"After the long flight, I managed to snatch some sleep."
snatch and run v.
voler et s'enfuir
"The thief tried to snatch and run with the purse."
snatch away v.
sauver · secourir
"The hero snatched away the child from the burning building."
snatch of conversation n.
bout de conversation
"I caught a snatch of conversation as I walked by."
snatch theft n.
vol à l'arraché
"Snatch theft is common in crowded areas."
! snatch a kiss v.
voler un baiser · dérober un baiser
"He tried to snatch a kiss before she left."
snatch block n.
moufle à crochet · poulie à crochet
"The sailor used a snatch block to adjust the sail."
snatch squad n.
équipe d'interpellation
"A snatch squad was deployed to control the violent protest."
snatch the pebble v.
atteindre la maîtrise
"He will snatch the pebble when he is ready."
Synoniemen voor snatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
snatch up
1480
snatch away
920
snatch and grab
710
snatch of
650
snatch block
540
snatch victory
410
snatch at
260
Resultaten: 2516. Exact: 2516. Verstreken tijd: 38 ms.
