Examples with "sole command of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This falling-out, which has been interpreted as an overt attempt by Warren to assume sole command of the garrison, did not destroy the generally good relations that had characterized Warren's dealings with Pepperrell.
Cette brouille, qu'on a interprétée comme une tentative délibérée de la part de Warren d'assumer le commandement unique de la garnison, n'a toutefois pas porté atteinte aux bonnes relations qu'il entretenait avec Pepperrell.
At some point that day, Bowie collapsed from illness, leaving Travis in sole command of the garrison.
Bowie tomba malade et s'effondra laissant Travis seul commandant de la garnison.
NATO takes sole command of the international military effort regarding Libya.
He coached at the Sochaux academy before returning to Lens to take joint-charge and then sole command of the first team in January 2005.
Il a ensuite entraîné l'équipe réserve de Sochaux, avant de retourner à Lens diriger l'équipe première, d'abord conjointement, puis seul à partir de janvier 2005.
After the German offensives of the spring, the allied armies operating under the sole command of Marshall Foch launched a massive offensive in August which broke through the German defences.
Après les offensives allemandes du printemps, les armées alliées placées sous le commandement unique du Maréchal Foch lancent en août une vaste offensive qui brise les défenses allemandes.
Yugoslavia would go on to take sole command of the title, winning the 1978 edition in Greece.
Les Yougoslaves devaient par la suite s'adjuger le titre en remportant l'édition 1978 en Grèce.
He managed to escape and left Balia Chand in sole command of the troops.
Celui-ci réussit à s'échapper en laissant le commandement des troupes à Balia Chand.
1 time at the police department under the sole command of Zeljko Meakic.
He coached at the FC Sochaux-Montbéliard academy before returning to Lens to take joint-charge and then sole command of the first team in 2004.
Il a entraîné au centre de formation du FC Sochaux-Montbéliard avant de retourner à Lens pour prendre les commandes de l'équipe première en binôme puis seul en 2004.
He was in sole command of the fort during its early years, but after the arrival of the Lakota in Canada Walsh spent most of his time at Wood Mountain outpost.
Il avait le commandement complet du fort durant les premières années, mais après l'arrivée des Lakotas au Canada Walsh passa la plupart de son temps à l'avant-poste de Wood Mountain.
General James Winchester offered Harrison the rank of brigadier general, but Harrison also wanted sole command of the army.
Après la chute de Detroit, le général James Winchester devint le commandant de l'armée du Nord-Ouest.
Following the victory at Montgomery's Tavern, Head placed MacNab in sole command of troops sent to the London District to suppress rebels led by Charles Duncombe.
À la suite de la victoire à la taverne Montgomery, Head nomma MacNab seul commandant des troupes envoyées dans le district de London pour réprimer les rebelles conduits par Charles Duncombe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.