Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solidification cracks
Examples with "solidification cracks" and their translation in Frans
A4047 Remarks This alloy ist particularly used to prevent solidification cracks in connection with high dilution and clamp conditions.
A4047 Remarques Cet alliage est particulièrement utilisé pour prévenir les fissures de solidification en relation avec des conditions de forte dilution et de serrage.
Andere resultaten
It must not crack during solidification.
Il ne doit pas se fissurer lors de la solidification.
They developed a new stringer end design employing sensors and LBW resulting in elimination of overlapping at the highest stress concentration points to prevent solidification cracking and crack propagation.
Ils ont développé une nouvelle conception de chevron utilisant des capteurs et le soudage laser, ce qui a résulté en l'élimination du chevauchement aux plus hauts points de concentration pour éviter les fissures de solidification et la propagation des fissures.
Cracks appear during solidification due to the different melting points of materials and impurities in a superalloy.
Les fissures se produisent pendant la solidification, du fait de la disparité des points de fusion des matériaux et de la présence d'impuretés dans le superalliage.
After repairs and complete solidification of the cast in the composition of the floor surface crack zashlifovyvayut.
Après les réparations et la solidification complète de la distribution dans la composition de la fissure zashlifovyvayut de surface de plancher.
The unavoidable result of this process has been the formation of cracks in the solid thought to be caused by thermally induced deformations and solidification shrinkage.
Le résultat inévitable de ce processus est la formation de fissures dans le solide qui seraient dues à des déformations d'origine thermique et au retrait de solidification.
Importantly, this is the first time that researchers have observed solidification cracking in steel and sheds new light on why the alloy may crack during the process.
Pour la première fois des chercheurs ont observé des fissures de solidification dans l'acier, jetant un nouvel éclairage sur les raisons de la fissuration de l'alliage au cours du processus.
Importantly, this is the first time that researchers have observed solidification cracking in steel and sheds new light on why the alloy may crack during the process.
Pour la première fois des chercheurs ont observé des fissures de solidification dans l'acier, jetant un nouvel éclairage sur les raisons de la fissuration de l'alliage au cours du processus.
Such alloy provides for an irreproachable contact with the graphite while avoiding any formation of cracks due to the heating of the alloy beyond its melting point and to its subsequent solidification.
Cet alliage garantit un contact irréprochable avec le graphite tout en évitant toute formation de fissures dans ce dernier dûe au chauffage de l'alliage au-delà de son point de fusion et à sa solidification subséquente.
The most recent signs of volcanic activity, when the lava lake completed its solidification, were manifested in the arrival of gas which condensed into large crystals in the cracks and resulted in subvolcanic rock.
Les derniers signes de l'activité volcanique, alors que le lac de lave terminait sa solidification, se manifestent par l'arrivée de gaz qui se condensent en gros cristaux dans des fissures et donnent une roche filonienne.
The solidification conditions are selected and controlled to produce in the intermediate product a relatively fine microstructure and to minimise or avoid macro segregation of alloy components and surface oxidation and cracks.
Les conditions de solidification sont choisies et réglées pour produire dans le produit intermédiaire une microstructure relativement fine et pour réduire au minimum ou éviter la macroségrégation de constituants d'alliage et l'oxydation et la fissuration superficielles.
This phenomenon corresponds to the formation of irreversible cracks at the end of solidification, due to tensile strains associated with solidification shrinkage and thermal contraction.
Ce phénomène correspond à la formation de fissures en fin de solidification sous l'effet des déformations induites par les contraintes thermiques et le retrait de solidification.
Excellent hydrophobic properties, high chemistry stabilities -Larger penetration radius and solidification volume ratio, react with water quickly with large expansion pressure, pushing the liquid to the depths of crack and expand to form a tenacity consolidation
Le rayon de pénétration et le rapport de volume de solidification plus grands, réagissent rapidement avec l'eau avec une pression de dilatation élevée, poussant le liquide jusqu'aux profondeurs de la fissure et se dilatent pour former une consolidation de la ténacité
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solidification cracks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 69 ms.
