Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solution entails
Vertaling van "solution entails" in Frans
solution implique
solution consiste
By allowing for some deviation the solution entails in essence that it is the principles of national tort law that must provide the basis for the decision on state compensation.
En autorisant certains écarts, la solution implique sur le fond que ce sont les principes du droit national de la responsabilité civile qui doivent servir de base à la décision sur l'indemnisation publique.
Such a solution entails making the political transition process more inclusive, so as to bring in additional groups and individuals that have thus far been excluded, or that have excluded themselves.
Une telle solution implique d'ouvrir le processus de transition politique et d'y inclure des groupes et personnalités qui en ont jusqu'à maintenant été exclus, ou qui s'en sont exclus d'eux-mêmes.
We feel that finding a solution entails three areas of action.
La solution nous semble devoir être recherchée à trois niveaux.
The technical solution entails reducing unit vehicle emissions while increasing their load factor.
The proposed solution entails organising the committee into two formations
However, in the case of a power outage, this solution entails an undesired intervention of the emergency stop button.
En cas de panne de tension, cette solution comporte cependant l'intervention intempestive du bouton d'arrêt d'urgence.
Moreover, this solution entails a smaller environmental footprint than satellites, which is an additional advantage.
De plus, cette solution permet de réduire l'empreinte environnementale par rapport aux satellites, ce qui constitue un avantage supplémentaire.
In most cases this solution entails discrimination against women, whose status is thus subordinate to that of men.
Cette solution entraîne dans la plupart des cas une discrimination pour la femme, placée dans un rôle subordonné par rapport à l'homme.
In the event of a dispute, this complex solution entails additional procedural costs that are all the less justified as the consumer's claim will tend to be quite small.
Developing a new high-capacity magnetic tape solution entails much more than developing the advanced magnetic material itself.
La conception d'une solution de bande magnétique haute capacité va bien au-delà du développement du matériau magnétique en lui-même.
Our approach when selecting a solution entails us freeing ourselves from every technical analysis of the market to concentrate solely on
Notre démarche pour le choix de la solution consiste à nous affranchir de toute analyse technique du marché pour nous concentrer sur
If these great evils increase proportionately to the amount of real power held, the obvious solution entails holding no real power.
Si ces grands maux augmentent proportionnellement à la quantité de pouvoir réel maintenue, la solution évidente implique de ne pas avoir de pouvoir réel.
The IRA's solution entails mobilizing existing resources and the expertise developed through professional experience.
La solution mise en place par l'IRA consiste à mobiliser les ressources existantes et les compétences issues de l'expérience professionnelle.
Synoniemen voor solution entails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
