We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution implique
This solution implies a reduction of calories consumed by their bodies.
Cette solution implique une baisse des calories consommées par leur corps.
This solution implies a few constraints that are discussed in this document.
Cette solution implique quelques contraintes qui sont discutées dans ce document.
This solution implies the full know-how property which determines four main advantages
Cette solution implique la pleine propriété du savoir-faire qui détermine quatre avantages principaux
This solution implies piercing holes in each supporting wall to be able to insert the fixtures (plug or chemical sealing + threaded rods and wing/eye nut) on which the sail shade will be hanged with snap links.
Cette solution implique de percer des trous dans chaque mur « porteur » pour pouvoir y insérer les fixations (chevilles ou scellement chimique + tiges filetées et écrous à oeil) sur lesquelles viendra s'accrocher la voile d'ombrage grâce à ses mousquetons.
Whereas this solution implies increased confidence in the veterinary checks carried out by the State of dispatch, in particular by the setting up of a system for the rapid exchange of information
considérant que cette solution implique une confiance accrue dans les contrôles vétérinaires effectués par l'État d'expédition, notamment par la mise en place d'un système rapide d'échanges d'informations
Functional design solution implies competent zoning of space in the room.
La solution de conception fonctionnelle implique un zonage compétent de l'espace dans la pièce.
Such a solution implies a deep change in the ways in which we cooperate, innovate, and think.
Cette solution sous entend la nécessité de repenser nos manières de coopérer, innover et penser.
But this solution implies compromising the other public interests mentioned above, to the extent that monopoly hinders free competition.
Cette solution va toutefois à l'encontre de la deuxième considération d'intérêt général susmentionnée, dans la mesure où le monopole entrave la libre concurrence.
The proposed solution implies that national authorities should have mutually acceptable levels of supervision and transparency on venture capital funds.
La solution proposée suppose que les autorités nationales aient des niveaux mutuellement acceptables de contrôle et de transparence en ce qui concerne les fonds de capital-risque.
The solution implies that national authorities should have mutually acceptable levels of supervision and transparency for venture capital funds.
La solution proposée suppose, de la part des autorités nationales, des niveaux mutuellement acceptables de contrôle et de transparence des fonds de capital-risque.
The federal solution implies transfers of - largely virtual - national sovereignties towards more real shared sovereignties.
La solution fédérale implique des transferts de souverainetés nationales devenues largement virtuelles, vers plus de souverainetés réelles partagées.
He also recalled that addressing climate change is a common but differentiated issue and the solution implies cooperating and sharing challenges.
Il a également rappelé que la lutte contre les changements climatiques est une question d'intérêt commun mais différencié et que pour la résoudre il faut coopérer et partager les défis.
Using nature as a solution implies working with nature, instead of against it, and reaping the multiple benefits it offers over a long time.
Utiliser la nature comme solution signifie laisser la nature agir, au lieu de lutter contre elle, et récolter sur de longues périodes les nombreux bénéfices qu'elle a à offrir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.