Examples with "some programming broadcast" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also planned to broaden community participation, with some programming broadcast in Krio, with the local Mende, Temne, Limba and Soso languages to follow.
On envisage aussi de faire plus largement appel à la participation de la communauté et de diffuser certains programmes en kreo et, plus tard, en mende, temne, limba et soso.
Andere resultaten
ECGL further claimed that RMG has not acquired Canadian rights for some of the programming broadcast on RTN/WMNB-TV.
ECGL affirme en outre que RMG ne détient pas les droits pour le Canada sur certaines émissions diffusées par RTN/WMNB-TV.
In response to Global's intervention, the applicant acknowledged that there would be some duplication in the programming broadcast by CourtTV Canada and that aired by Mystery, but maintained that such duplication would not be directly competitive.
En réponse à l'intervention de Global, la requérante reconnaît qu'il y aurait un certain dédoublement de la programmation diffusée par CourtTV Canada et de celle mise en ondes par Mystery, mais elle maintient que ce dédoublement n'entraînerait pas une concurrence directe.
It further noted that it would continue with the same programming as part of CKBC's move to FM and would contribute to diversity in the radio market by continuing to broadcast some programming and advertising in French.
Elle a ajouté qu'elle maintiendrait cette programmation une fois CKBC convertie à la bande FM et qu'elle contribuerait à la diversité du marché radiophonique en continuant à diffuser quelques émissions et des publicités en français.
On the other hand, we need services called CBC television and La télévision de Radio-Canada, where some programming is broadcast locally and some nationally, as in the BBC model.
D'autre part, nous avons besoin de CBC Television et de la télévision de Radio-Canada, où certaines émissions sont locales et d'autres nationales, selon le modèle de la BBC.
The licence would authorize TVA to operate a radio network to broadcast some programming, originating from CFTM-TV-Montréal, on the radio network Rock Détente, owned and operated by Astral Media Radio inc., and on any other radio programming undertaking.
La licence permettrait à TVA d'opérer un réseau radiophonique afin de diffuser de la programmation provenant de CFTM-TV Montréal sur les stations du Réseau Rock Détente appartenant à Astral Media Radio inc., et toute autre entreprise de programmation de radio.
The Commission notes that, for valid business reasons, Rogers will broadcast some programming on CHNU-TV and CIIT-TV that is produced by Rogers' Toronto ethnic television stations OMNI. and/or OMNI..
Le Conseil observe que Rogers diffusera sur CHNU-TV et sur CIIT-TV, pour des raisons commerciales valables, des émissions produites par les stations de télévision à caractère ethnique de Toronto de Rogers, OMNI. et OMNI..
However, the Commission expects both licensees to ensure that some local programming is broadcast on each station so as to ensure that viewers will continue to benefit from local programming on both local stations in each market.
Cependant, le Conseil s'attend à ce que les deux titulaires s'assurent qu'une certaine quantité de programmation locale soit diffusée sur chaque station de sorte que les téléspectateurs continuent à profiter de programmation locale sur les deux stations locales dans chaque marché.
This amendment will ensure that a predominance of the programming broadcast relates to news while still allowing some programming flexibility.
Cette modification garantira qu'une prédominance de la programmation diffusée s'apparente aux nouvelles tout en continuant de permettre une souplesse à l'égard de la programmation.
The total amount of ethnic programming broadcast would have remained the same.
Le volume global de la programmation à caractère ethnique n'aurait pas changé.
All of the programming broadcast on the new station will be local.
All of the programming broadcast on the station will be locally produced.
L'ensemble de la programmation sera produite localement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.