Examples with "sometimes... there are" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is to say that sometimes... there are things that are accessible to us but where it really is not as effective as the others...
C'est-à-dire que parfois... y a des choses qui nous sont accessibles mais où on n'est vraiment pas aussi efficaces que les autres...
Andere resultaten
Why soaps aren't everything he expected them to be: ... sometimes there are long periods during the day where I have nothing to do.
Pourquoi les soap-operas ne sont pas tout ce qu'il s'attendait à voir : ... parfois il y a de longues périodes pendant la journée où je n'ai rien à faire.
Often, it's the lack of money to pay for the consultation or to buy drugs which worries them... but sometimes there are more serious problems... Read more -
Souvent c'est le manque d'argent pour payer la consultation ou acheter les médicaments..., mais parfois ce sont des problèmes plus graves. Lire plus.
"I know there is some informal community support for some people, friends or family... some people go to their clergy to talk... sometimes there are healthy people in a community and they are really helpful to people."
Je sais qu'il existe un certain soutien communautaire officieux pour certaines personnes, les amis ou la famille... certaines personnes consultent des membres du clergé pour parler... parfois il y a des personnes saines dans une collectivité, et elles apportent réellement une aide aux gens.
Have you got any idea...? I could ask her, of course, but... If she asks me back... Sometimes, there are matters that are best left alone.
Je pourrais lui demander, tu me diras, mais... Si elle me retourne la question... Des fois, il y a des sujets qu'il vaut mieux ne pas aborder.
They don't always have eggs under them... and so I have to feel around... they have fat tummies, so you sort of have to poke around... and sometimes there are two eggs.
Ils n'ont pas toujours d'oeufs sous eux... et je dois donc sentir autour de moi... ils ont de gros ventre, donc vous devez en quelque sorte fouiller... et parfois il y a deux œufs.
Edmund (embarrassed) - Sometimes there are... parts... Lead fillings, for example...
No wonder I used to think sometimes... there was something in your work...
Je me disais qu'il y avait quelque chose dans ton travail.
Sudan, a country which surprised me, although very difficult to cross because sometimes... there is no road!
Le Soudan, un pays qui m'a surpris, bien que très difficile a traverser, car parfois... il n'y a pas de route !
Sometimes... There's a man.
il y a un homme... Je sais plus où j'en étais...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.