Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trinm
Vertaling van "tri" in Engels
Les habitants ont montré le chemin en organisant eux-mêmes le tri des déchets.
The residents showed the way by organizing waste sorting themselves.
La sous-routine de tri classe la liste des contacts par ordre alphabétique.
The sorting subroutine arranges the contact list in alphabetical order.
Le gouvernement lance une campagne pour changer les habitudes de tri des déchets.
The government is launching a campaign to change how people sort their waste.
Le tiroir déborde de câbles inutiles, il faudrait vraiment faire un tri sérieux.
The drawer is brimming with useless cables; we really should sort them out.
Pendant la phase de tri, ils ont rapidement écarté de nombreuses options inadaptées.
During the screening phase, they ruled out many unsuitable options quickly.
Ils ont fait un tri grossier des candidatures avant de regarder les dossiers plus sérieusement.
They did a rough screening of the applications before reviewing the files more carefully.
Le tri de ces vieux dossiers n'est pas urgent, laisse-les pour demain.
Sorting those old files is not urgent; leave them for tomorrow.
La séparation physique des poubelles favorise un meilleur tri et évite les mauvaises odeurs.
Physically separating the trash bins makes sorting easier and helps prevent bad smells.
Le tri des photos n'est pas urgent, fais-le quand tu voudras.
Sorting the photos is no hurry; do it whenever you'd like.
Cette benne à ordures est réservée uniquement au tri des déchets recyclables du quartier.
This dumpster is reserved exclusively for sorting the neighborhood's recyclables.
Son tri minutieux des données a rendu l'analyse statistique beaucoup plus fiable.
His meticulous sorting of the data made the statistical analysis much more reliable.
Le nouveau bureau de tri automatisé peut traiter des milliers de lettres en une heure.
The new automated sorting facility can handle thousands of letters an hour.
Ils ont laissé les caisses vides dans l'entrepôt pour un tri ultérieur.
They left the unloaded crates in the warehouse for later sorting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tri: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire le tri v.
sort through · weed out
"Je dois faire le tri dans mes affaires avant de déménager."
bureau de tri n.
mail sorting center
"Le bureau de tri traite des milliers de lettres chaque jour."
centre de tri n.
sorting center
"Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour."
centre de tri postal n.
mail sorting center
"Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour."
code de tri n.
sorting code
"Le code de tri permet d'acheminer rapidement les lettres vers les bureaux de poste."
tri alphabétique n.
alphabetical sorting
"Le tri alphabétique des noms facilite la recherche dans la liste."
tri croissant n.
ascending sort
"L'algorithme effectue un tri croissant des nombres dans la liste."
tri des déchets n.
waste sorting
"Le tri des déchets est obligatoire dans notre ville depuis janvier."
tri sélectif n.
recycling sorting
"La ville a mis en place le tri sélectif pour réduire les déchets."
pré-tri n.
pre-sorting
"Le pré-tri des déchets facilite le recyclage dans l'usine."
clé de tri n.
sort key
"La clé de tri par nom permet d'organiser la liste alphabétiquement."
critère de tri n.
sorting criterion
"Le critère de tri choisi était l'âge des participants."
dispositif de tri n.
sorting device
"Le dispositif de tri sépare les bouteilles en plastique des canettes."
machine de tri n.
sorting machine · separation machine
"La machine de tri sépare le plastique du métal dans l'usine de recyclage."
méthode de tri n.
sorting method
"Cette méthode de tri permet de classer les documents par ordre chronologique."
ordre de tri n.
sort order
"L'ordre de tri alphabétique organise les noms par ordre croissant."
processus de tri n.
sorting process · screening process
"Le processus de tri des candidatures prend plusieurs semaines à compléter."
salle de tri n.
sorting room
"Les employés travaillent dans la salle de tri pour organiser les colis."
tri à la source n.
source separation
"Le tri à la source facilite le recyclage des emballages plastiques."
tri alphanumérique n.
alphanumeric sorting
"Le tri alphanumérique classe fichier2 avant fichier10."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tri in het Frans
Suggesties
tri alphabétique
+10k
tri des déchets
+10k
faire le tri
+10k
tri sélectif
+10k
centre de tri
9550
centres de tri
6340
système de tri
6170
dispositif de tri
2950
Resultaten: 20368. Exact: 20368. Verstreken tijd: 117 ms.
