He managed to juice the event by inviting a famous speaker.
Il a réussi à booster l'événement en invitant un orateur célèbre.
He listened critically to the speaker, analyzing the arguments presented.
Il a écouté l'orateur avec attention, analysant les arguments présentés.
The speaker's voice seemed to boom across the silent auditorium.
La voix de l'orateur semblait résonner dans tout l'auditorium silencieux.
Finding a native speaker for informal practice can be very beneficial.
Trouver un locuteur natif pour une pratique informelle peut être très bénéfique.
We recorded each speaker's voice to analyze their regional accent.
On a enregistré la voix de chaque parleur pour analyser son accent régional.
Inviting that polarizing speaker really divided the waters at the conference.
Inviter cet orateur clivant a vraiment jeté la discorde lors de la conférence.
Each discussant has ten minutes to question the speaker about her findings.
Chaque discutant dispose de dix minutes pour interroger l'oratrice sur ses résultats.
The audience turned its back on the speaker after his shocking remarks.
Le public a tourné le dos à l'orateur après ses propos choquants.
They couched their objections carefully so as not to offend the speaker.
Ils ont exprimé leurs objections avec précaution pour ne pas offenser l'orateur.
The speaker's moderate style engaged the audience without overwhelming them.
Le style posé de l'orateur a captivé l'audience sans les submerger.
They flagged the protestors to stop and listen to the speaker.
Ils ont demandé aux manifestants de s'arrêter et d'écouter l'orateur.
The seminar provides a time slot for audience questions after each speaker.
Le séminaire prévoit un moment pour les questions du public après chaque intervenant.
After the conference, everyone sang the motivated young speaker's praises.
Après la conférence, on a envoyé des fleurs au jeune intervenant motivé.