Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spit
View images
Vertaling van "spit" in Frans
Vervoegen
My brother and I used to compete who'd spit farther.
Mon frère et moi, on jouait à cracher le plus loin.
Then spit and do not rinse your mouth with water.
Ensuite, cracher et ne rincer pas encore avec de l'eau.
If you give her cold milk, she'll just spit it up.
Si on lui donne du lait froid, elle va le vomir.
The politician chose to spit venom at his opponents during the debate.
Le politicien a choisi de vomir sa haine sur ses adversaires pendant le débat.
Most spit and curse while summoning the burning flames of hell.
La plupart crachent et maudissent en appelant les flammes de l'enfer.
Such bad people that he have the most head spit.
Un peuple si méchant qu'il crache sur la tête de tous.
Every time he coughed, he would spit blood into a tissue.
Chaque fois qu'il toussait, il crachait du sang dans un mouchoir.
When irritated, he would spit venom even at the slightest provocation.
Quand il était irrité, il crachait son venin à la moindre provocation.
Witnessing him spit blood was alarming for everyone in the room.
Le voir cracher du sang était alarmant pour tout le monde dans la pièce.
He can spit venom when discussing issues that he feels passionately about.
Il peut cracher son venin quand il discute de sujets qui le passionnent.
Please. She hugged him, and he spit his gum out.
Elle lui a fait un câlin, et il a craché son chewing-gum.
The forest cobra does not spit or spray its venom.
Le Cobra des forêts ne crache son venin dans l'air.
With every word, her spit seemed to fly across the room.
À chaque mot, ses postillons semblaient voler à travers la pièce.
Images of spit
salive
crachat
langue de sable
flèche littorale
broche
Uitdrukkingen met spit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
spit out v.
cracher · recrâcher
"He had to spit out the bitter medicine."
spit up v.
régurgiter · recrâcher
"The baby spit up after feeding."
spit in the face v.
cracher au visage
"He was so angry he spit in the face."
spit blood v.
cracher du sang · rejeter du sang
"After the accident, he began to spit blood."
! spit and polish n.
propreté impeccable
"The sergeant demanded spit and polish from the recruits."
! chew up and spit out v.
malmener · brutaliser
"The manager chewed up and spit out the new employee after one mistake."
spit facts v.
dire des vérités · balancer des vérités
"He always spits facts during debates."
spit in his eye v.
défier · manquer de respect
"He decided to spit in his eye and ignore the rules."
spit in someone's face v.
cracher au visage
"He was so angry he spit in her face."
! spit in the wind v.
pisser dans un violon
"Trying to change his mind is like spitting in the wind."
spit into the wind v.
cracher contre le vent
"Criticizing the boss in public is spitting into the wind."
! spit it out v.
cracher le morceau
"Come on, spit it out, we don't have all day."
! spit nails v.
fulminer
"After the insult, he was spitting nails at everyone."
! spit take n.
gag du crachat
"He did a spit take when he heard the joke."
! spit the dummy v.
piquer une colère
"He will spit the dummy if you disagree with him."
spit venom v.
exprimer son hostilité
"The critics spit venom at the new movie's director."
spit with rain v.
bruiner · pleuvioter
"It started to spit with rain as we left."
! swap spit v.
échanger un baiser
"They were caught swapping spit behind the bleachers."
spit and vinegar n.
pêche
"She tackled the project with spit and vinegar."
spit chips v.
être furieux · être en colère
"He was spitting chips when he heard the news."
Synoniemen voor spit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on a spit
2200
curonian spit
1710
on the spit
1670
spit on
+10k
spit it out
+10k
spit out
7610
spit up
2160
Resultaten: 4660. Exact: 4660. Verstreken tijd: 82 ms.
