The upward flow of traffic during rush hour was staggering.
Le flux montant de la circulation aux heures de pointe était stupéfiant.
The rare painting was sold under the hammer for a staggering price last night.
Le tableau rare s'est vendu aux enchères pour un prix stupéfiant hier soir.
Detective, the maternal mortality rate in these countries is staggering.
Inspecteurs, le taux de mortalité maternelle dans ces pays est ahurissant.
The compounding effect of these high fees over time is staggering.
Au fil du temps, l'effet cumulatif de ces frais est ahurissant.
The staggering number of attendees at the event exceeded all expectations.
Le nombre impressionnant de participants à l'événement a dépassé toutes les attentes.
Her ability to memorize facts was staggering, leaving her teachers amazed and jealous.
Sa capacité à mémoriser des faits était stupéfiante, laissant ses enseignants ébahis et jaloux.
The reduction is extremely significant and in some cases, staggering.
La réduction est extrêmement importante et, dans certains cas, stupéfiante.
The bid price for the famous celebrity's autographed photo reached a staggering amount.
Le prix proposé pour la photo autographe de la célèbre célébrité a atteint un montant stupéfiant.
The volume of sensitive documents collected in only three days was staggering.
Le volume de documents sensibles collectés en seulement trois jours était stupéfiant.
By connecting the dots, the picture emerging is a staggering one.
En reliant les points, l'image qui en ressort est stupéfiante.
The rate of change in the online world has been absolutely staggering.
La vitesse à laquelle le monde en ligne change est absolument stupéfiante.
The level of childhood obesity in this country is staggering.
Le taux d'obésité chez les enfants dans ce pays est ahurissante.
Some so-called opposition parties are also capable of staggering folklorism.
Certains partis dits de l'opposition sont aussi capables d'un folklorisme ahurissant.