Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standardised message format
Examples with "standardised message format" and their translation in Frans
the use of a standardised message format for the exchange of data or information between the vehicle and the infrastructure
l'utilisation d'un format de message type pour l'échange de données ou d'informations entre le véhicule et l'infrastructure,
Andere resultaten
Standardised message formats are used for data transmission.
Des formats de messages standardisés seront utilisés pour la transmission des données.
In that perspective, the Eurosystem stressed that standardised message formats and bank and customer identification codes, allowing all payments to be fully automated, are important prerequisites for efficient interbank infrastructures.
Dans ce contexte, l'Eurosystème soulignait que, pour disposer d'infrastructures interbancaires efficaces, des formats de message standardisés et des codes d'identification banque et clientèle permettant le traitement entièrement automatisé de l'ensemble des paiements sont des conditions préalables importantes.
An important prerequisite for efficient interbank infrastructures are standardised message formats and bank and customer identification codes that allow fully automated STP of all payments.
La mise en place d'infrastructures interbancaires efficaces nécessite au préalable des formats de messages normalisés et des codes d'identification banque et clientèle permettant le traitement entièrement automatisé de bout en bout de l'ensemble des paiements.
A standardised message in XML-format contains therefore four different sections
Un avis standardisé au format XML comporte par conséquent quatre sections
We use Electronic Data Interchange (EDI) to exchange many standardised messages in various formats and via different communication paths, such as orders, order confirmations, delivery notes, invoices and much more.
Nous utilisons le mode EDI (Electronic Data Interchange) pour échanger de nombreux messages standardisés dans différents formats et selon différents modes de communication : commandes, confirmations de commande, bons de livraison, factures et bien d'autres encore.
Basic format and structure of the data elements and standardised messages
Format et structure de base des éléments de données et des messages normalisés
The statements should make clear why the exported products can be considered as originating in the beneficiary country, using standard forms or - where in electronic format - e-documents or standardised messages.
Les déclarations doivent préciser pourquoi les produits exportés peuvent être considérés comme originaires dans le pays bénéficiaire, en utilisant des formulaires normalisés ou - s'ils sont sous forme électronique - des documents électroniques ou des messages normalisés.
The messages are stored in the memory according to a message format.
Ces messages sont enregistrés dans la mémoire selon un format de message.
Required data is included for you when using this message format.
Les données requises sont incluses lorsque vous utilisez ce format de message.
The standardised message shall contain at least the information necessary for safe navigation.
Le message normalisé contient au moins les informations nécessaires à une navigation sûre.
The various alternatives available will depend on the actual, original message format.
Les différentes alternatives disponibles dépendent du format du message original et réel.
You need to include certain required data when using this message format.
Vous devez inclure certaines données requises lorsque vous utilisez ce format de message.
Synoniemen voor standardised message format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 500. Exact: 1. Verstreken tijd: 314 ms.
