Examples with "starts up again... And" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The advantage of a curse is how predictable it is: Every year, on the same day, the same old story starts up again... And on Al Howin, there are plenty of advantages!
L'avantage d'une malédiction, c'est sa prévisibilité : chaque année, le même jour, le même cinéma recommence... Et à Halouine, il n'y a que des avantages !
Well, the only bad news here is that my husband and I will be getting a late start on our camping trip and we'll probably end up by the outhouse... again.
Now and then it comes, and then... the old habits start up again.
De temps en temps, ça vient, et puis... les vieilles habitudes recommencent.
It is the beginning of summer and the roadworks start up again. The motorway will be put to use...
Les travaux vont reprendre et on annonce l'ouverture prochaine de l'autoroute à la circulation...
You mention one thing, or recommend one single movie, and for them, again, it's like a seed, a tree, it just starts opening up...
Tu dis une chose, ou recommandes simplement un film et, pour eux, c'est comme une semence, un arbre, ça pousse doucement...
Yes, you can keep this up for a short period of time and lose weight quickly, but once you start eating properly again...
Oui, vous pouvez garder cette place pour une courte période de temps et de perdre du poids rapidement, mais dès que vous commencez à manger correctement à nouveau...
And when we go home tonight, this whole nightmare will start up again and I'm really... I'm really not coping.
Et quand on rentrera ce soir, tout ce cauchemar recommencera. et je... je n'arrive vraiment pas à gérer la situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.