Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statement holds
Examples with "statement holds" and their translation in Frans
The same statement holds true of certain textual emendations made by the glossarist.
La déclaration est de même de certaines corrections textuelles faites par le glossateur.
Your statement holds a wealth of information.
Votre affirmation est une mine d'informations.
With today's sophisticated automotive computers this statement holds true more than ever.
Avec le grand nombre des ordinateurs sophistiqués que les automobiles d'aujourd'hui sont équipés, cette situation est vraie plus que jamais.
but as a general idea your statement holds.
mais votre raisonnement est juste, en général.
This statement holds true for developing and developed countries alike, although the level of women's participation in entrepreneurship varies largely among them.
Cela se vérifie aussi bien dans les pays en développement que dans les pays développés, même si le niveau de participation des femmes varie largement d'un pays à un autre.
Instead of treating a $39-billion deficit as unusually large, the fall statement holds it up as a satisfactory goal to pursue.
Au lieu de traiter un déficit de 39 milliards de dollars comme quelque chose d'exceptionnel, l'énoncé économique de l'automne le présente comme un objectif satisfaisant à atteindre.
What is means? In regard to abstract human good, all aims are means and in so far the basic statement holds good 'the end justifies the means'.
Au point de vue du salut abstrait de l'homme, tous les buts sont des moyens et, en ce sens, le principe « La fin justifie les moyens » est absolument valable.
While this statement holds true in general, it is particularly the case for the ECB.
Si cette assertion a une portée générale, elle est encore plus vraie pour la BCE.
If this statement holds true, we must fear the legal isolation of Quebec and, therefore, an uncompetitive position within the international marketplace.
Si cette remarque est vérifiée, il faudra craindre l'isolement du Québec et, par ricochet, un positionnement peu concurrentiel dans le commerce international.
This statement holds true when it comes to violence against women on the internet.
Il en va de même quand il s'agit de la violence contre les femmes sur Internet.
We wouldn't say that the person making this kind of statement holds the Holy Grail of biology research, yet this is exactly what Hattie does when he aggregates every gender difference under the same effect.
On ne dirait pas de quelqu'un faisant cet énoncé qu'il détient le Saint-Graal des recherches en biologie, et pourtant c'est exactement ce que Hattie fait en regroupant toutes les différences de genre sous un même effet.
We show that this statement holds for contact manifolds supported by an open book decomposition, when the page is obtained from a Weinstein domain by attaching a Weinstein handle along a loose, Legendrian, homologically trivial sphere.
"In early June, we stated that Windows 10 S was not vulnerable to any known ransomware, and based on the information we received from ZDNet that statement holds true," said a spokesperson.
"Au début du mois de juin, nous avons déclaré que Windows 10 S n'était pas vulnérable à un ransomware connu et, d'après les informations que nous avons reçues de ZDNet, cette déclaration reste vraie" a déclaré un porte-parole.
Synoniemen voor statement holds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 933. Exact: 18. Verstreken tijd: 271 ms.
