Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statute
Vertaling van "statute" in Frans
Definitie
The court issued an advisory opinion to clarify the legal statute's application.
La cour a rendu un avis consultatif pour clarifier l'application du statut juridique.
The special statute invests the members of this ethics committee with particular prerogatives.
Le statut spécial investit de prérogatives particulières les membres de ce comité éthique.
A special statute was passed to protect this endangered nature reserve.
Une loi spéciale a été votée pour protéger ce parc naturel en danger.
The statute outlines the right of action for victims of discrimination.
La loi décrit le droit d'action pour les victimes de discrimination.
The statute guarantees due process whenever a person is deprived of physical liberty.
La loi garantit une procédure régulière chaque fois qu'une personne est privée de liberté physique.
The statute of frauds is, in some form or another...
Le statut de la fraude est sous une forme ou une autre...
These objectives were only in the preamble of the statute itself.
Ces objectifs n'étaient pas seulement cités en préambule de la loi.
The term "property" is not qualified in our statute.
Le terme "bien" n'est pas restreint dans notre loi.
The minister defends the special statute by saying it is only a temporary measure.
Le ministre justifie la loi spéciale en disant qu'il s'agit d'une mesure temporaire.
The statute prescribed certain forms of notice which were not followed.
La Loi prévoyait certains types d'avis lesquels n'avaient pas été donnés.
The statute under which the order or agreement is being made.
La loi en vertu de laquelle l'ordonnance ou l'entente est rendue.
And this isn't written in the statute at this time.
À l'heure actuelle, cela n'est pas inscrit dans la loi.
Under the statute, you have five days left to indict.
En vertu de la loi, vous avez cinq jours pour l'inculper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met statute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
statute is always speaking exp.
la loi s'exprime en permanence
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
by statute adv.
par la loi · selon la loi
"The committee exists by statute, not by private agreement."
on the statute book adv.
dans la loi
"That rule is still on the statute book."
statute law n.
droit statutaire · législation
"Statute law governs the legal system in this country."
statute book n.
code
"The new law was added to the statute book."
statute of limitations n.
délai de prescription
"The statute of limitations expired before the case was filed."
statute mile n.
mille terrestre
"The trail was five statute miles long, not nautical miles."
enable statute n.
loi habilitante · statut habilitant
"The enable statute allowed the agency to regulate emissions."
statute barred debt n.
dette prescrite · dette forclose
"The court ruled it as a statute barred debt."
statute in pari materia n.
"Courts read statutes in pari materia together when resolving ambiguity."
statute title n.
titre de la loi · intitulé de la loi
"The statute title of the new law is quite long."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor statute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rome statute
+10k
statute of the court
7340
statute-barred
2130
statute miles
1670
by statute
+10k
statute law
6660
Resultaten: 38840. Exact: 38840. Verstreken tijd: 106 ms.
