My uncle is a staunch independence campaigner; he takes part in every local political meeting.
Mon oncle est un fervent indépendantiste, il participe à toutes les réunions politiques locales.
My uncle, a staunch Tory, reads the same conservative newspaper every morning.
Mon oncle, fervent tory, lit chaque matin le même journal conservateur.
In the village, he is regarded as a staunch defender of local culinary traditions.
Dans le village, on le considère comme un ardent défenseur des traditions culinaires locales.
She presents herself as a staunch defender of social justice in her municipal campaign speech.
Elle se présente comme ardent défenseur de la justice sociale dans son discours de campagne municipale.
For this staunch nostalgic, modern music has no artistic value at all.
Pour ce passéiste convaincu, la musique moderne n'a aucune valeur artistique.
My uncle is a staunch right-winger; he always votes for the most conservative parties.
Mon oncle est un droitier convaincu, il vote toujours pour les partis les plus conservateurs.
A staunch defender of secularism, this teacher often speaks in regional public debates.
Ardent défenseur de la laïcité, ce professeur intervient souvent dans les débats publics régionaux.
Despite criticism, she is a staunch believer in freedom of speech.
Malgré les critiques, elle est une ardente défenseuse de la liberté d'expression.
She proved to be a staunch defender of animal rights throughout the entire town meeting.
Elle s'est montrée fervente défenseure des droits des animaux pendant toute la réunion municipale.
My brother, a staunch agnostic, refuses to pick sides between atheism and faith.
Mon frère, agnostique convaincu, refuse de trancher entre l'athéisme et la foi.
The mayor, a staunch federalist, constantly pushes for key decisions to be decentralised.
Le maire, fédéraliste convaincu, défend sans cesse la décentralisation des décisions importantes.
A staunch nonconformist, he refuses traditional festivities and always throws alternative celebrations instead.
Non-conformiste convaincu, il refuse les fêtes traditionnelles et organise toujours des célébrations alternatives.
Laney was an enterprising man in addition to being a staunch trade unionist.
Laney était un homme entreprenant en plus d'être un syndicaliste convaincu.