Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loyal
Vertaling van "loyal" in Engels
Definitie
La propagande exhortait chaque citoyen loyal à prendre les armes contre l'ennemi.
Propaganda urged every loyal citizen to take up arms against the enemy.
Le soldat loyal était prêt à se sacrifier pour son pays.
The loyal soldier was willing to take a bullet for his country.
Les négociateurs ont trouvé un accord loyal, compatible avec les réglementations internationales.
The negotiators reached a fair agreement that complies with international regulations.
Les entraîneurs insistent sur un contact corporel franc mais loyal pendant le match.
Coaches insist on firm but fair physical contact during the game.
Il plaisante en disant que la malchance le poursuit plus fidèlement qu'un ami loyal.
He jokes that misfortune dogs his footsteps more faithfully than any loyal friend.
Je le juge indigne de l'amour loyal que tu continues pourtant à lui donner.
I consider him unworthy of the loyal love you still keep giving him.
Sa traîtrise a choqué tous ceux qui le croyaient loyal et fiable.
His treachery shocked everyone who thought he was loyal and reliable.
Il est loyal jusqu'aux dents, défendant son ami d'enfance contre chaque accusation.
He is loyal to the teeth, defending his childhood friend against every accusation.
La promotion a exaucé ses prières de reconnaissance après des années de service loyal.
The promotion answered his prayers for recognition after years of loyal service.
Il a conservé son poste en vertu de ses années de service loyal et d'engagement.
He kept his position by virtue of years of loyal service and commitment.
Il est resté loyal au leader discrédité jusqu'à la fin amère, malgré les scandales.
He remained loyal to the disgraced leader til the bitter end, despite scandals.
Les joueurs ont signé une charte pour garantir un comportement loyal pendant tout le tournoi.
The players signed a code of conduct to ensure fair play throughout the tournament.
Un employé loyal ne partage pas les secrets de l'entreprise avec la concurrence.
A loyal employee doesn't share company secrets with the competition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loyal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ami loyal n.
loyal friend
"Jean est un ami loyal qui ne m'a jamais abandonné."
employé loyal n.
loyal employee
"Cet employé loyal travaille dans la même entreprise depuis vingt ans."
homme loyal n.
loyal man
"C'est un homme loyal qui n'a jamais trahi ses amis."
loyal envers adj.
loyal to
"Il reste loyal envers ses amis malgré les difficultés."
plus loyal adj.
more loyal
"Il est plus loyal envers ses amis que son frère."
rendre loyal v.
win over
"Le roi a su rendre loyal ses anciens ennemis."
usage loyal n.
fair use
"Le contrat impose un usage loyal des données personnelles des clients."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loyal in het Frans
Suggesties
être loyal
3950
plus loyal
3000
usage loyal
2880
très loyal
1790
combat loyal
1670
un ami loyal
1250
le plus loyal
1240
être loyal envers
1120
Resultaten: 6083. Exact: 6083. Verstreken tijd: 46 ms.
