Examples with "still... you still" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if it's against the rules, I would still... still help you to block the life threatening blows... Although I might have to block them for you many times, I will never give up on saving you!
Même si c'est contre les règles, je t'aiderai quand... quand même à bloquer les coups si je dois les bloquer de nombreuses fois, je n'abandonnerai jamais pour te sauver !
Even in the body, you say, 'I am not the doer,' but still actions... you are still slicing those carrots, and making those, sending that e-mail, who's doing it?
"Je ne suis pas l'auteur" ...mais pourtant l'action... vous êtes malgré tout en train de couper ces carottes... et d'envoyer ce courriel... qui le fait ?
You could get a bullet to the shoulder, to the head, to the stomach... you're still alive though... since you still have life left.
Tu peux te prendre une balle dans l'épaule comme ça, une balle dans la tête, une balle dans le ventre, mais t'est toujours vivant puisque qu'il te reste de la jauge de vie.
Still... This old general still knows a few tricks.
Toujours... IL RICHE Ce vieux général connaît encore quelques astuces.
I have to say I still... I still enjoy the smell.
Mais je dois dire que j'apprécie toujours l'odeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.