Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straightforward statement
Vertaling van "straightforward statement" in Frans
An indirect expression can sometimes convey more than a straightforward statement.
Une manière détournée de s'exprimer peut parfois transmettre plus qu'une déclaration directe.
A straightforward statement of incompatibility might sometimes be strictly inadvisable.
Il peut être parfois tout à fait déconseillé de faire une déclaration directe d'incompatibilité.
Provide a straightforward statement giving the form and date of the most recent records or inventory of the property.
Faire une déclaration simple indiquant la forme et la date des dossiers ou inventaires les plus récents concernant le bien.
The straightforward statement, as men of military training are apt to report, made doubt about veracity impossible.
La déclaration simple, comme des hommes de la formation militaire sont susceptibles de rendre compte, fait de doute sur la véracité impossible.
This is a straightforward statement which shows no inclination to compromise.
C'est là une incitation qui ne prête pas le flanc au compromis.
Additionally, the designers used this straightforward statement to set up the rest of the presentation perfectly.
En outre, cette simple déclaration permet d'introduire efficacement le reste de la présentation.
It is, of course, regrettable that, this year again, we do not have a straightforward statement of assurance.
Il est évidemment regrettable que nous n'ayons pas, cette année encore, de déclaration d'assurance fiable.
So we should release a straightforward statement,
Donc nous devons émettre une mesure d'éloignement,
He wanted them to go round and round to find out the truth, because nobody likes a straightforward statement.
Il voulait qu'ils tournent et tournent pour découvrir la vérité, parce que personne n'aime une affirmation simple.
This rather straightforward statement both identifies the main problem they are wanting to solve, and why the company was founded in the first place.
Cette déclaration relativement simple présente à la fois le problème principal qu'ils souhaitent résoudre et la raison pour laquelle l'entreprise a été créée.
I doubt, however, whether we are being a particularly good model, given the major problem that exists of our not yet being able to present a straightforward statement of assurance.
Je crains, cependant, que nous ne soyons pas un très bon modèle, vu nos grandes difficultés à présenter une déclaration d'assurance fiable.
In its original form, and before an attempt had been made to take into account the circumstances and laws of a certain country, the article had consisted of a simple and straightforward statement.
Dans sa forme initiale et avant qu'on n'ait tenté de tenir compte des conditions et des lois de certains pays, cet article constituait une déclaration simple et directe.
That may seem like a straightforward statement but yoghurt made from cow's milk is an animal product and yoghurt made from coconuts or almonds is plant-based.
C'est peut-être évident, mais le yaourt au lait de vache est animal, et le yaourt aux amandes est végétal.
Synoniemen voor straightforward statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
