This serial concept allowed for great streamlining and industrialisation of the creation.
Ce principe sériel permet une grande rationalisation et une industrialisation de la fabrication.
A streamlining and simplification of procedures would facilitate such communication.
La rationalisation et la simplification des procédures faciliteraient cette communication.
They stressed instead the need for streamlining and reinforcing existing mechanisms.
Elles ont plutôt mis l'accent sur la nécessité de rationaliser et de renforcer les mécanismes existants.
streamlining and expediting procedures at the appropriate administrative level, and
rationaliser et accélérer les procédures au niveau administratif approprié, et
Several new measures for streamlining and rationalizing the tax structure have been initiated.
Plusieurs nouvelles mesures ont été prises pour simplifier et rationaliser la structure fiscale.
It would be about streamlining and permitting.
The review should also consider options for streamlining and consolidation.
Les possibilités de rationalisation et de regroupement devraient également être examinées.
Some delegations supported the streamlining and restructuring reflected in the work programme.
Certaines délégations ont approuvé la rationalisation et la restructuration que reflétait le programme de travail.
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.
Il améliorera considérablement la performance du portefeuille en simplifiant et en ordonnançant les tâches quotidiennes.
First, the government has clearly articulated a policy of streamlining and downsizing.
Tout d'abord, le gouvernement a clairement énoncé une politique de rationalisation et de réduction des effectifs.
Another fundamental issue was the further streamlining and harmonization of programming procedures.
Un autre problème fondamental est celui de la rationalisation et de l'harmonisation accrues des procédures de programmation.
The need to engage further streamlining and cost efficiency measures was also indicated.
La nécessité d'engager de nouvelles mesures de rationalisation et d'amélioration du coût-efficacité a aussi été soulignée.
Business process standardization, streamlining and re-engineering and adoption of best practices
Normaliser, simplifier et reconfigurer les processus et introduire les meilleures pratiques