Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stronger commitment
Vertaling van "stronger commitment" in Frans
engagement plus fort
engagement plus ferme
engager plus fermement
engagement plus solide
engagement plus marqué
renforcement de l'engagement
engagement plus sérieux
engagements plus fermes en faveur
engagement plus vigoureux
engagement plus déterminé
engagement plus net
engager plus résolument
engagement renforcé en faveur
attachement plus fort
implication plus grande
In this respect we feel that your draft should have a stronger commitment.
Sur ce plan, nous estimons que votre projet devrait prévoir un engagement plus fort.
This provokes an extra enthusiasm amongst the participants and creates a stronger commitment to the program itself.
Cela provoque un enthousiasme supplémentaire entre les participants et crée un engagement plus fort envers le programme lui-même.
We hope that the means of achieving this is through stronger commitment.
Nous espérons qu'un engagement plus ferme nous permettra de l'atteindre.
These institutions need to demonstrate a stronger commitment and make sustained efforts in certain areas.
Elles doivent donc faire preuve d'un engagement plus ferme et faire des efforts soutenus dans certains domaines.
The world needs a stronger commitment from all governments to revitalize the multilateral trading system.
Le monde a besoin d'un engagement plus fort de tous les gouvernements pour redynamiser le système commercial multilatéral.
If I may quote, somebody said we "need a stronger commitment".
Permettez-moi de citer quelqu'un qui a dit que nous « avons besoin d'un engagement plus ferme ».
The question which we can then raise is to wonder if with a stronger commitment the brought profit would not be also greater.
La question que l'on peut alors soulever est de se demander si avec un engagement plus fort le bénéfice apporté ne serait pas également plus important.
We would have liked, however, to see a stronger commitment to controlling international transfers of such weapons through legally binding agreements.
Nous aurions cependant aimé avoir un engagement plus ferme en faveur du contrôle des transferts internationaux de ces armes à travers la conclusion d'accords juridiquement contraignants.
In terms of credibility, expenditure cuts demonstrate a stronger commitment of the government to pursuing consolidation efforts.
En termes de crédibilité, les réductions des dépenses sont le signe d'un engagement plus fort des pouvoirs publics en faveur d'une poursuite de l'assainissement.
That, in turn, would require a stronger commitment to respect for human rights while countering terrorism in accordance with international commitments.
Il faut aussi promouvoir un engagement plus ferme en faveur du respect des droits de l'homme dans la lutte contre le terrorisme, sur la base des engagements internationaux.
By adopting this report, however, we have stressed the need for a stronger commitment to environmental protection in forest policy.
Mais en adoptant ce rapport, nous avons mis l'accent sur le besoin d'un engagement plus fort pour la protection de l'environnement dans la politique forestière.
An intensive week of negotiations have resulted in a stronger commitment by countries to step up their efforts to conserve the planet's migratory wildlife.
Une semaine intensive de négociations a abouti à un engagement plus fort des pays à redoubler d'efforts pour préserver la faune migratrice de la planète.
We need a stronger commitment, a stronger link between words and deeds.
Il faut de notre part un engagement plus ferme, un lien plus fort entre les paroles et les actes.
Synoniemen voor stronger commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 412. Exact: 412. Verstreken tijd: 78 ms.
