Examples with "structures and operating modes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The trend toward quality assurance systems among health systems can contribute to the setting of structures and operating modes that are necessary.
L'évolution des systèmes de santé vers un système d'assurance de qualité peut contribuer à la mise en place de certaines des structures et des modes de fonctionnement nécessaires.
Elsa Francès became "worldwide strategic design manager": she designed the structure and operating modes of the "strategic design" team, made up of eight people (graphic designers, product designers, Europeans and Americans) which she directs in Paris and Indianapolis.
Elsa Francès devient "worldwide strategic design manager" : elle imagine la structure et le fonctionnement de l'équipe de "design stratégique" composée de huit personnes (graphistes, designers produits, Européens et Américains) qu'elle dirige entre Paris et Indianapolis.
In order to improve the current gain of the initial BipAC structure, a new version of the BipAC structure is proposed and its operating modes validated using 2D physical simulations (both process and electrical).
Afin d'améliorer le gain en courant de la structure BipAC initiale, une nouvelle version du BipAC a été proposée et validée par des simulations physiques 2D (de type process et électrique).
Wherein, the Chamber has a structure with two operating mode, an open mode and a close mode.
Dans la présente invention, le compartiment présente une structure capable de fonctionner dans deux modes, un mode ouvert et un mode fermé.
This structure provides for operating modes with no bit masking, with bit masks supplied for every row access, and with bit masks supplied with every column access.
Cette structure permet d'obtenir des modes d'exploitation sans masquage de bits, des masques de bits étant fournis pour chaque accès aux rangées et pour chaque accès aux colonnes.
The Network is a flexible, non-bureaucratic structure operating in an informal mode with a view to simplifying judicial cooperation between the Member States.
Le réseau est une structure flexible et non-bureaucratique fonctionnant en mode informel en vue de simplifier la coopération judiciaire entre les États membres.
the aim of the invention is to provide a drive train which has a simple structure and which is economical to produce and which can be operated in many different operating modes
l'objet de la présente invention est la mise au point d'un ensemble transmission possédant une structure simple et donc peu onéreux, et qui peut cependant fonctionner dans de nombreux modes de fonctionnement différents
on the structure and which can be switched between a first operating mode in which the scaffold unit can be raised and a second operating mode in which the lifting drive can be raised.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.