Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures are carried
Examples with "structures are carried" and their translation in Frans
All our technical calculations pertaining to façades and those for glass and steel structures are carried out in-house.
Tous nos calculs des façades techniques ainsi que des constructions en verre et métal sont exécutés en interne.
For the beginning all necessary measurements of geometrical parameters and actual sizes of building structures are carried out.
Pour commencer, toutes les mesures nécessaires des paramètres géométriques et des tailles réelles des structures du bâtiment sont effectuées.
The tests on hydraulic structures are carried out to define the methodology for on measurement site.
Des essais sur des ouvrages hydrauliques sont réalisés afin de définir la méthodologie de mesure sur site.
All structures are carried by 12 gigantic foundation pillars.
Toutes les structures reposent seulement sur 12 piliers de fondations.
Finally, numerical simulations applying the soft interface models obtained in both linear and nonlinear cases to masonry structures are carried out, showing effectiveness and soundness of the proposed formulation.
Enfin, des simulations numériques appliquées à la maçonnerie des modèles d'interface soft obtenus dans les deux cas linéaires et non-linéaires, ont été effectuées, montrant l'efficacité et la robustesse de la formulation proposée.
The detection and follow-up of the soil movements and structures are carried out using an innovative solution: radar interferometry.
La détection et le suivi des mouvements du sol et des structures sont réalisés à l'aide d'une solution novatrice : l'interférométrie radar.
Andere resultaten
Changes in the management structure are carried out fora reallocation account.
Des changements dans la structure de gestion sont effectués pourun compte de réallocation.
The finishing touches and bonding of the structure are carried out with products that are respectful of man and the environment.
Les finitions et les collages de la structure sont assurés par des produits respectueux des hommes et de l'environnement.
More detailed calculations of the depth of the future structure are carried out on the basis of data on the depth of occurrence of groundwater.
Des calculs plus détaillés de la profondeur de la future structure sont effectués sur la base de données sur la profondeur d'occurrence des eaux souterraines.
Within the framework of such dialogues discussions on coverage, suitability of definitions and classifications and their conformance to changes in the economy's structure are carried out, and usually contribute to the improvement of the accounts.
Les participants à ce dialogue abordent au cours de leurs discussions des thèmes comme le champ d'application et la pertinence des définitions et des classifications et leur adéquation vis-à-vis des changements de structure de l'économie; les débats en question contribuent généralement au perfectionnement des comptes nationaux.
Operations for recovering data, identified in said structure are carried out (E40) for each of the sections.
Des opérations de récupération de données, identifiées dans ladite structure sont réalisées (E40) pour chacune des sections.
For the modes and mode transitions of the components, operational scenarios adapted to the system structure are carried out and the energy consumption of the component(s) is measured.
Pour des états et des passages d'un état à un autre des composants, des scénarios de fonctionnement accordés avec la structure de l'installation sont exécutés et la consommation d'énergie du (des) composant(s) est mesurée.
The frequency of the update should be linked to the years in which farm structure surveys are carried out.
Il importe que la fréquence de l'actualisation soit liée aux années pendant lesquelles des enquêtes sur la structure des exploitations agricoles sont réalisées.
Synoniemen voor structures are carried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35499. Exact: 6. Verstreken tijd: 718 ms.
