Examples with "structures blocking" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They need to address the global power structures blocking the way, and set the necessary framework for the global economy.
Il leur faudra s'attaquer aux structures mondiales du pouvoir qui font obstacles et mettre en place le cadre nécessaire à l'économie planétaire.
On the basis of the fact that the muscles and other structures blocking the passage of the air are sagging, they thus should be invigorated by specific exercises and by a very targeted neuromuscular electric stimulation of the atrophied muscles.
Partant du fait que les muscles et autres structures obstruant le passage de l'air sont affaissés, il faut donc les tonifier par des exercices spécifiques et par une stimulation électrique neuromusculaire très ciblée des muscles atrophiés.
3D images are most effective if the cameras are at a low angle of view, simulating presence of the viewer at the event; this can present problems with people or structures blocking the view of the event.
Les images 3D sont plus efficaces si les caméras sont à un angle faible de vue, simulant la présence du spectateur à l'événement; cela peut présenter des problèmes avec des personnes ou des structures bloquant la vue de l'événement.
Andere resultaten
Additionally, the wireless device may require the proximity of a user token prior to operation and/or the access system may include an override within the structure blocking any unlock command.
De plus, le dispositif sans fil peut requérir la proximité d'un jeton d'utilisateur avant opération et/ou le système d'accès peut comprendre une priorité dans la structure bloquant toute instruction de déverrouillage.
The Panel noted that there is no permanent impermeable structure blocking the port and that migratory fish that have spent time within the 20 km zone could be caught outside the zone.
Le Groupe spécial a noté qu'il n'existait pas de structure étanche permanente bloquant l'entrée au port et que des poissons migrateurs qui avaient passé du temps à l'intérieur de la zone d'un rayon de 20 km pouvaient être capturés hors de cette zone.
They could be in a structure that is blocking the GPS signal.
Ils pourraient être dans un endroit qui bloque le signal GPS.
Yes, sir, I understand, but your structure here Is blocking the emergency exit.
Oui, je comprends, mais votre structure bloque la sortie d'urgence.
A first opening is formed in the column and/or the blocking structure.
Une première ouverture est ménagée dans la colonne et/ou dans la structure de barrage.
An optically blocking structure may be placed in close proximity directly over the reference pixels.
Une structure de blocage optique peut être disposée à proximité et directement au-dessus des pixels de référence.
The current blocking structures are formed of an insulating material such as silicon dioxide.
Des structures de blocage de courant sont formées d'une matière isolante telle que le dioxyde de silicium.
The barrier extends through the light emitting structure into the first blocking diode.
L'écran traverse la structure électroluminescente et pénètre dans la première diode de blocage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.