They formed a temporary alliance to reach the blocking minority they needed.
Ils ont conclu une alliance temporaire pour atteindre la minorité de blocage nécessaire.
Lines of cars were blocking the highway for miles this morning.
Les files de voitures bloquaient l'autoroute à des kilomètres ce matin.
A barricade of crates and boxes was blocking access to the stairs.
Une barricade de caisses et de cartons empêchait l'accès à l'escalier.
Start-ups often fail because they ignore financial blocking and tackling early on.
Les start-up échouent souvent parce qu'elles négligent le b.a.-ba financier au départ.
He decided to curse the tree for blocking his sunlight.
Il décida de jeter un sort à l'arbre qui bloquait sa lumière.
Abandoned carts were blocking the way for customers in the main aisle.
Des chariots abandonnés barraient la route aux clients dans l'allée principale.
Family traditions were blocking the path to the marriage they truly wanted.
Les traditions familiales barraient le chemin au mariage qu'ils désiraient vraiment.
The economic crisis is blocking many motivated graduates' path.
La crise économique barre le chemin à de nombreux jeunes diplômés motivés.
Tourists were under our feet, blocking the entrance to the museum.
Les touristes étaient dans nos pattes, bloquant l'entrée du musée.
A sudden obstruction was blocking the main road after the truck crash.
Un embarras soudain bloquait la route principale après l'accident de camion.
A policeman was blocking the way for pedestrians during the demining operation.
Un policier barrait la route aux passants pendant l'opération de déminage.
We finally came to grips with the technical issues blocking the project.
Nous avons enfin affronté les problèmes techniques qui bloquaient le projet.
A long line of cars was blocking the highway after the accident.
Une longue chaîne de voitures bloquait l'autoroute après l'accident.