Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures cause
Examples with "structures cause" and their translation in Frans
When inflamed these structures cause pain.
Une inflammation de ces structures engendre une douleur.
Narrow guidelines and rigid structures cause more stress and mental disorders.
Des directives strictes et des structures rigides causent davantage de stress et des troubles psychologiques.
Today, these structures cause a problem of dilatation in the angle and between the windows.
Aujourd'hui, ces structures posent des problèmes de dilatations dans les angles et les trumeaux.
The resulting failures of such structures cause significant negative impact on the environment, economics and even human lives.
Et les défaillances de ces structures ont des répercussions négatives importantes sur l'environnement, l'économie et même les vies humaines.
The girdle is further characterized in that when worn, the lifting structures cause the pubococcygeus muscle to contract by applying force to the adductors.
La gaine est de plus caractérisée en ce que, lorsqu'elle est portée, les structures de relèvement provoquent la contraction du muscle pubo-coccygien en appliquant une force aux adducteurs.
At times, very distinct and rhythmic sonic structures cause the hostile, mechanical and unpredictable universe of the labyrinth to materialize, in whose machinery the performers' bodies are lost and found again.
Parfois des structures sonores rythmiques très affirmées matérialisent l'univers hostile, mécanique et imprévisible du labyrinthe dans les rouages duquel se perdent et se retrouvent les corps.
The collapses of concrete structures cause property loss, construction delays, and, more importantly, loss of human life.
Les effondrements des structures en béton engendrent des pertes de propriété, des délais de construction et, plus important encore, des pertes de vies humaines.
the barrier structures cause the electric discharge between the lamp electrodes to pass between the platforms and the lamp cover
les structures barrière obligent la décharge électrique créée entre les électrodes à passer entre les plates-formes et le couvercle de la lampe
during operation of the brake mechanism, the inner assembly is rotated relative to the outer assembly, and the pole structures cause a magnetic field within the inner assembly to pulsate
lorsque le mécanisme de frein est sollicité, l'élément intérieur tourne par rapport à l'élément extérieur, cependant que les structures polaires ferromagnétiques créent un champ magnétique pulsatoire dans l'ensemble intérieur
Such structures cause unprecedented levels of inter and intra cell interference, which needs to be mitigated or, ideally, exploited in order to improve overall spectral efficiency of the communication network.
Ces structures provoquent un niveau d'interférence sans précèdent à l'intérieur, comme à l'extérieur des cellules, qui doit être atténué ou, idéalement, exploité afin d'améliorer l'efficacité spectrale globale du réseau.
inhomogeneous tissue structures cause spatial-varying water molecule diffusion that is characterized by the spatial derivative of diffusivity, ie, diffusion. gradient
les structures tissulaires hétérogènes produisent une diffusion des molécules d'eau variant dans l'espace qui se caractérise par la dérivée spatiale du coefficient de diffusion, c'est-à-dire le gradient de diffusion
However, series elastic structures cause the contractile velocity of active force-producing tissue to differ from external joint velocity except at peak torque.
Il faut noter cependant que, à cause des structures élastiques en série, la vélocité (linéaire) des structures contractiles (interne) est différente de la vélocité angulaire de l'articulation (externe) sauf lorsque le moment de force est à son maximum.
As an observation, sulfur functions and aromatic structures cause a high refractive index but a low Abbe number.
Ces mesures permettent de conclure que les fonctions soufrées et les aromatiques provoquent une augmentation de l'indice de réfraction conjointement à une diminution du nombre d'Abbe.
Synoniemen voor structures cause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2473. Exact: 15. Verstreken tijd: 366 ms.
