Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures comprised
Vertaling van "structures comprised" in Frans
structures constituées
a method of treating structures comprised of mineral materials, particularly concrete structures, with hydrophobizing substances in the form of silanes and/or siloxanes which are applied to the surfaces of the structures and absorbed therein by capillary action
procédé de traitement des structures constituées de matières minérales, notamment des structures en béton, à l'aide de substances du type des silanes et/ou des siloxanes ayant pour effet de rendre hydrophobes les surfaces des structures sur lesquelles elles sont appliquées pour être absorbées par capillarité
Simply put, these are closed ring structures comprised of at least two different kinds of atoms.
Tout simplement, ce sont les structures fermées de sonnerie consistées en au moins deux genres différents d'atomes.
Social networks, dynamic structures comprised of individuals or organizations, have always played a major role in our societies.
Les réseaux sociaux, structures dynamiques formées d'individus et/ou d'organisations, ont toujours joué un rôle majeur dans nos sociétés.
method for shaping structures comprised of aluminum alloys
procédé de formage de structures en alliages d'aluminium
The gold zones seem to form stacked tabular structures comprised in a low-grade gold halo.
Les zones aurifères semblent former des structures tabulaires se répétant parallèlement et comprises dans un halo aurifère à basse teneur.
Following the results obtained with single nanoantennas, more complex structures comprised of several nanoantennas are investigated to characterize their interaction.
Suite aux résultats obtenus avec des nano-antennes uniques, des structures plus complexes comportant plusieurs nano-antennes sont examinées pour caractériser leur interaction.
modular building structures comprised of extruded components
structures de construction modulaires avec éléments extrudés
through the lower portion of the recessed side face are introduced handling structures comprised of superimposed shelves
par la partie inférieure de la face latérale-évidée y sont introduites des structures de manutention formées d'étagères superposées
a laminate for honeycomb structures comprised of two outside layers having good surface adhesion and a tough core layer
stratifié pour structures alvéolées composé de deux couches extérieures possédant une bonne adhésion de surface et d'une couche intérieure résistante
Building structures comprised of such building panels, and methods and systems for forming such building panels are also disclosed.
Des structures de construction constituées de tels panneaux de construction et des procédés et des systèmes destinés à la fabrication de tels panneaux de construction sont également décrits.
More specifically the invention relates to graphitic nanotubes which are uniformly or non-uniformly substituted with chemical moieties or upon which certain cyclic compounds are adsorbed and to complex structures comprised of such functionalized fibrils linked to one another.
Plus précisement, on décrit des nanotubes graphitiques qui présentent une substitution uniforme ou non, avec des fractions chimiques ou sur lesquels sont adsorbés certains composés cycliques, et on décrit des structures complexes comprenant ces fibrilles rendues fonctionnelles et liées les unes aux autres.
depositing a plurality of temporary shaped structures comprised of said particle mixture on the at least partially cured primer coating of the first surface of the backing
à former par dépôt une pluralité de structures formées temporaires composées dudit mélange particulaire sur le revêtement primaire au moins partiellement durci de la première surface du support
The present invention relates to a method for the toroidal writing and reading of information that involves using the magnetic material of toroidal configurations for organising structures comprised of information and calibration configurations having a closed magnetic flow with a predetermined revolution direction.
Cette invention concerne un procédé d'écriture toroïdale et de lecture d'informations dans lequel on utilise le matériau magnétique de configurations toroïdales afin d'organiser des structures se composant de configurations d'informations et d'étalonnage qui possèdent un flux magnétique clos ayant un sens de rotation prédéterminé.
Synoniemen voor structures comprised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.
