Examples with "structures of coordination" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will also be discussing in the course of the meeting what structures of coordination for the lay apostolate may be judged necessary or desirable at national, regional and continental levels.
Pendant la rencontre, vous discuterez aussi des structures de coordination qui apparaîtront nécessaires et souhaitables, pour l'apostolat des laïcs, au niveau national, régional ou continental.
Rather than talking generically about participation and the need to complement markets with institutions, it identifies particular kinds of social actors and formal structures of coordination.
Plutôt que de parler de manière générale de participation et de nécessité d'associer des institutions aux marchés, cette notion identifie certains types d'acteurs sociaux et des structures formelles de coordination.
How to develop the structures of coordination without reducing responsibility at the base or in the intermediary bodies?
Comment développer les structures de coordination sans diminuer la responsabilité à la base ou dans les corps intermédiaires ?
Expresses the need for continued engagement and commitment to a structured support, based on joint principles and structures of coordination and monitoring, as endorsed in Stockholm on 29 October 2004, to be agreed upon with the future transitional national federal institutions
Déclare qu'un appui structuré, fondé sur les principes et des structures communs de coordination et de suivi approuvés à Stockholm le 29 octobre 2004, reste nécessaire et qu'il devra faire l'objet d'un accord avec les futures institutions fédérales nationales de transition
Alfred Werner studied hexamminecobalt(III) chloride, and was the first to propose the correct structures of coordination complexes.
Alfred Werner étudia le chlorure d'hexaamminecobalt (III) (en) et fut le premier à proposer les structures correctes des complexes de coordination.
Addressing the effectiveness of existing coordination mechanisms, that meeting agreed that the creation of new structures of coordination at the country level should be avoided and that existing coordination arrangements should be streamlined and strengthened.
Après avoir examiné l'efficacité des mécanismes existants, la réunion a décidé qu'il fallait éviter de créer de nouvelles structures au niveau national et que les procédures actuelles devraient être simplifiées et renforcées.
Andere resultaten
Central structure of coordination and optimization of operational processes of libraries.
Structure centrale de coordination et optimisation des procès opérationnels des bibliothèques.
Rules and organisational structure of coordination forum Secretariat (or equivalent)
Règles et structure organisationnelle du secrétariat du forum de coordination (ou équivalent)
What's the structure of coordination between agencies?
We are here to put in place a structure of coordination which will give tangible and measurable results.
Nous sommes ici pour mettre en place une structure de coordination qui donnera des résultats tangibles et mesurables.
The Integrated Framework was a framework, a process, a structure of coordination and not a programme.
Le Cadre intégré était un cadre, un processus, une structure de coordination, et non pas un programme.
On the one hand, a number of issues and problems have expectedly emerged in this multi-layer structure of coordination mechanism since the implementation began in May 2001.
D'une part, comme l'on pouvait s'y attendre, la structure composite du mécanisme de coordination a soulevé un certain nombre de questions et problèmes depuis le début de sa mise en œuvre en mai 2001.
UNMIK and KFOR have established close working relationships and have put in place a comprehensive structure of coordination mechanisms, including daily meetings of the Special Representative and the KFOR Commander.
La MINUK et la KFOR ont établi des relations de travail étroites et mis en place un ensemble de mécanismes de coordination, notamment des réunions quotidiennes du Représentant spécial et du commandant de la KFOR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.