Examples with "structures take part" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Poland, more than 50 organizations and structures take part in preventive and educational activities on HIV, contributing very effectively to that end.
En Pologne, plus de 50 organisations et structures participent à des activités de prévention du VIH et d'éducation en matière de VIH, apportant ainsi à notre action une contribution très efficace.
PMI Structures take part of the new grain transfer terminal at Anse au Foulon at the Port of Quebec
PMI Structures participe au nouveau Terminal de transbordement de grain à l'Anse au Foulon, au port de Québec
Andere resultaten
The cooperative's legal structure allows employees to take part in major decisions.
La forme légale d'une coopérative permet aux salariés de participer aux décisions importantes.
Autonomy Our squad structure encourages you to take part in company decisions and be proud of your work.
Notre structure de squads t'encourage à prendre part dans les décisions de la compagnie et à être fier de ton travail.
This method has enabled the visualization of the large turbulent structures that mainly take part in the acoustic scattering mechanism.
Cette méthode nous a notamment permis de visualiser les larges structures turbulentes qui interviennent principalement dans le mécanisme de diffusion acoustique.
Performance structures the ritual and takes part into the representation of the "bwiti"universe.
La performance structure le rituel et participe à la représentation de l'univers symbolique du bwiti.
This method reveals how the musical structure takes an essential part in the symbolic organization of societies with oral tradition.
Cette méthode consiste à mettre au jour la pensée musicale dans l'organisation symbolique des sociétés de tradition orale.
Before putting the blame on the globalization process, countries should establish the political, economic and social structures necessary to take part successfully in the process.
Avant d'incriminer la mondialisation, les pays devraient mettre en place les structures politiques, économiques et sociales nécessaires pour participer efficacement au processus.
The recurrence of musical characters builds up like the rearrangement of their constituent cells, giving rise to varied melodic structures that take part in the constant renewal of the musical discourse, despite its high degree of repetitiveness.
Les reprises des personnages musicaux s'élaborent comme le réaménagement de leurs cellules constitutives, donnant lieu à des structures mélodiques variées qui participent au renouvellement constant du discours musical, malgré son haut degré de répétitivité.
The practice of explicitation interview has allowed good progress on the first point, and the practice of the universal structure of lived experience takes part of the basic training sessions.
La pratique de l'entretien d'explicitation a permit de bien avancer sur le premier point, l'apprentissage de la structure universelle des vécus fait partie des formations de base.
Whereas in finality the tantric structure does not really take part and does not exchange with the world because what she wants, it, it is to enjoy the situation of the state of being in which it is.
Alors qu'en finalité la structure tantrique ne participe pas vraiment et n'échange pas avec le monde parce que ce qu'elle veut, elle, c'est jouir de la situation de l'état d'être dans lequel elle est.
Allies welcome Spain's announcement of its intention to join the Alliance's new military structure and thus to take part in the new command structure on which an agreement has been reached in the terms stated above.
Les Allis se flicitent que l'Espagne ait annonc son intention de se joindre la nouvelle structure militaire de l'Alliance, et ainsi de prendre part la nouvelle structure de commandement sur laquelle un accord est intervenu dans les termes ci-dessus.
Every year, each Area in the World Service Conference Structure is required to take part in the Annual Alateen Recertification
Chaque année, toutes les Circonscriptions faisant partie de la structure des Services mondiaux doivent participer au processus de renouvellement des
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.