Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures that comprise
Vertaling van "structures that comprise" in Frans
structures dont
The proxies then can return one or more data structures that comprise the identified mapping information.
Les serveurs mandataires peuvent ensuite retourner une ou plusieurs structures de données comprenant les informations de mises en correspondance identifiées.
Exemplary articles may, optionally, include connectors between electroluminescent structures that comprise conductive adhesive.
Les articles à titre d'exemple peuvent, facultativement, comprendre des connecteurs entre des structures électroluminescentes qui comprennent un adhésif conducteur.
The invention describes single layer or multilayer polymeric structures that comprise a liquid crystalline polymer barrier resin.
L'invention concerne des structures polymères monocouche ou multicouche qui comprennent une résine barrière contenant un polymère cristallin liquide.
the invention comprises a cathode ray tube of the index type having tracking structures that comprise finger elements
l'invention concerne un tube cathodique du type index ayant des structures de poursuite et comprenant des éléments doigts
adding a solution of lamellar lipid structures that comprise negatively charged lipids to the conversion buffer
ajouter, à ce tampon de conversion, une solution de structures lipidiques lamellaires comprenant des lipides chargés négativement
This shell encloses a number of buildings and structures that comprise the centre's lecture halls, meeting rooms, civic hall, library, gymnasium and other facilities.
L'enveloppe de verre englobe un certain nombre de bâtiments et de structures dont les aires de lecture du centre, les salles de réunion, la zone administrative, la bibliothèque, le gymnase et les autres équipements collectifs.
The enclosed volume will hold the buildings and structures that comprise the centre's lecture halls, meeting rooms, civic hall, library, gymnasium and other facilities.
Le volume englobé inclura les bâtiments et structures dont les aires de lecture du centre, les salles de réunion, la zone administrative, la bibliothèque, le gymnase et les autres équipements collectifs.
A process for producing resin-impregnated laminate composite structures that comprise a closed-cell core between resin-impregnated fabric layers, and preliminary and composite structures formed by such a process.
L'invention porte sur un procédé pour produire des structures composites stratifiées imprégnées de résine qui comprennent un cœur à cellules fermées, entre des couches de tissu imprégnées de résine, et sur des structures préliminaires et composites formées par un tel procédé.
fibrous structures that comprise volatile agents, sanitary tissue products comprising such fibrous structures, articles of manufacture comprising such fibrous structures and processes for making same are provided
la présente invention concerne des structures fibreuses composées d'agents volatils, des papiers sanitaires composés de ces structures fibreuses, des produits de fabrication composés de ces structures fibreuses et enfin leurs processus de fabrication
the invention provides in preferred aspects architectural lighting structures that comprise a plurality of tubular elements at least partially embedded into an at least substantially transparent lens structure of a lighting fixture
selon des aspects préférés, la présente invention concerne des structures d'éclairage architecturales qui comprennent une pluralité d'éléments tubulaires au moins partiellement encastrées dans une structure de lentille au moins considérablement transparente d'un dispositif d'éclairage
patterned fibrous structures, more particularly to fibrous structures that comprise a pattern that conveys to a user a characteristic of the fibrous structure and/or single-or multi-ply sanitary tissue product comprising such a patterned fibrous structure and methods for making same are provided.
des structures fibreuses à motifs, en particulier des structures fibreuses comprenant un motif indiquant à un utilisateur une caractéristique de la structure fibreuse et/ou un produit de type papier sanitaire multicouches comprenant ladite structure fibreuse à motifs, ainsi que des procédés de production associés.
This property is the source of the molecular structures that comprise the largest part of dry living matter, and of the over one million man-made synthetic compounds developed over the past century.
Cette propriété est le fondement des structures moléculaires dont est composée la plus grande partie de la matière vivante (eau mise à part) et des composés synthétiques (plus d'un million) élaborés depuis un siècle.
The invention relates to particulate, linear, planar or three-dimensional structures that comprise t least on their surfaces a hydrophilizing amount of at least one polymer that carries urethane and/or urea groups and anionic groups.
L'invention concerne des structures particulaires, linéaires, planes ou tridimensionnelles renfermant au moins sur leurs surfaces une quantité hydrophylisante d'au moins un polymère porteur de groupes uréthanne et/ou urée et de groupes anioniques.
Synoniemen voor structures that comprise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 254 ms.
