Examples with "structures that share" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Significant capacity is needed to design workable structures that share the risks and rewards fairly.
Des moyens importants sont nécessaires pour concevoir des structures pratiques qui partagent équitablement les risques et les avantages.
Biology too has many examples of materials and structures that share a common length scale with nanotechnology, however it is the requirement for application that distinguishes bionanotechnology from biophysics or structural biology or virology.
La Biologie a aussi beaucoup d'exemples des matériaux et les structures qui partagent une échelle commune de longueur avec la nanotechnologie, toutefois c'est la condition pour l'application qui discerne le bionanotechnology de la biophysique ou la biologie structurelle ou la virologie.
Given all this, we should seriously rethink the usefulness of the CSF and the usefulness of other organizations and structures that share the same goals.
Suite à ces observations, il apparaît évident que l'on doit se questionner sérieusement sur l'utilité du Conseil du statut de la femme (CSF) et sur celui des autres organismes et structures ayant les mêmes buts.
When comparing protein structures, as in the SCOP database, core is the region common to most of the structures that share a common fold or that are in the same superfamily.
Lors de la comparaison des structures protéiques, comme dans la base de données SCOP, core est la région commune à la plupart des structures qui partagent un pli commun ou qui sont dans la même superfamille.
These are indications that these structures aren't just tombs for the ancient kings of the region, as some people speculate, but much older structures that share a common origin with the world-famous pyramids of Egypt and Central America.
Ces indications montrent que ces structures ne sont pas uniquement des tombes des anciens rois de la région, comme l'imaginent certaines personnes, mais qu'elles sont bien plus anciennes et ont une origine commune avec les célèbres pyramides d'Egypte et d'Amérique centrale.
Andere resultaten
The second data structure provides a collision chain to link entries of the second data structure that share a common value of the second portion of the particular key.
La seconde structure de données fournit une chaîne de collision pour lier des entrées de la seconde structure de données qui partagent une valeur commune de la seconde partie de la clé particulière.
China has a multi-level government structure that shares national tax revenues through a system of tax sharing and transfers, and divides spending assignments and responsibilities.
La Chine possède une structure administrative à plusieurs niveaux qui partage les recettes fiscales nationales par le biais d'un système de répartition des recettes fiscales et de transferts, et qui attribue les missions et responsabilités en matière de dépense.
It is a grandiose Gothic building composed of three structures that shares the enclosure with the Royal Academy of Medicine, which is from the 18th century and constitutes one of the most important works of Neoclassical architecture to be found in Barcelona.
Il s'agit d'un édifice gothique grandiose à trois nefs, qui se situe dans la même enceinte que l'Académie royale de médecine, construite au XVIIIè siècle, l'une des œuvres les plus importantes de l'architecture néoclassique de Barcelone.
In some instances, shareholders may be constrained by share structures that privilege founders or early investors.
Dans certains cas, les actionnaires peuvent être entravés par des structures d'actionnariat qui privilégient les fondateurs ou les investisseurs historiques.
You still have to follow the rules of content structure that we share in this infographic the team of Orson.io!
Il vous reste à suivre les règles de structure de contenu que nous partage dans cette infographie l'équipe d'Orson.io !
Google officially opposed the proposals, and with a voting structure that weighted insider shares ten times as heavily as those owned by outside investors, the proposals were easily defeated.
Google s'opposa officiellement aux propositions, et avec une structure de vote d'un poids dix fois supérieur par action des fondateurs en comparaison de celles détenues par des investisseurs externes, les propositions ont été défaites facilement.
To make that happen, however, we had to work hand in hand with both levels of government, just to be able to structure that capital share issue, which will mean permanent shares in the cooperative and will generate some dividends.
Toutefois, pour ce faire, un travail très étroit a dû être effectué avec les deux ordres de gouvernement, simplement pour réussir à structurer l'émission de ce capital, qui devient des parts permanentes de la coopérative et qui va rapporter certains dividendes.
When the investment was announced, the company fully disclosed the terms of the CDPQ agreement, including the convertible share structure that is behind today's rating change.
Quand l'investissement a été annoncé, l'entreprise a pleinement divulgué les modalités de l'entente avec la Caisse, y compris la structure d'actions convertibles sur laquelle s'appuie le changement de cote d'aujourd'hui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.