Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-items reflected
Examples with "sub-items reflected" and their translation in Frans
The representative of the European Union said her delegation wished to see the removal from the CTD's agenda of the three sub-items reflected under this agenda item, as they had served the purpose of informing Members of notifications made.
La représentante de l'Union européenne a dit que sa délégation souhaitait que les trois points subsidiaires soient retirés de l'ordre du jour, car ils avaient rempli leur fonction, à savoir informer les Membres des notifications présentées.
I would have liked to see these two sub-items reflected in this document.
J'aurais aimé que ces deux questions fassent l'objet de sections distinctes de ce document.
Andere resultaten
She also asked to have this information reflected for each sub-item in the meeting report.
Elle a en outre demandé que cette information soit mentionnée dans le rapport de la réunion pour chaque point subsidiaire.
This truth is well reflected in the agenda sub-item entitled "Torture and detention".
Cette réalité est parfaitement reflétée par l'intitulé du point de l'ordre du jour : Torture et détention.
Those reports submitted before the adoption of the report will be duly reflected in the lists of documents under the relevant sub-items.
Les documents qui ont été soumis avant l'adoption du rapport seront dûment reflétés dans les listes de documents présentées sous les différentes sous-sections.
Activities described under each work area could be reflected in future biennial programme plans as sub-items, without changing the programme elements contained in the Strategic Plan.
Les activités décrites sous chaque domaine d'activité pourraient figurer dans des futurs programmes biennaux en tant que questions subsidiaires, sans qu'il faille modifier les éléments de programme contenus dans le plan stratégique.
Although the intervention by Korea was delivered during the discussion under the first sub-item, the delegation of Korea subsequently indicated that the intervention referred to the second and third sub-items and therefore requested that it be reflected accordingly in the minutes of the meeting.
It was once again reflected on the CTD's agenda, as the first sub-item under the present agenda item.
Elle était à nouveau à l'ordre du jour du CCD - en tant que première subdivision du point de l'ordre du jour à l'examen.
The updated note was once again reflected on the CTD's agenda - as the first sub-item under the present agenda item - as she wished to give Members the opportunity to have another discussion on it.
Elle était à nouveau à l'ordre du jour du CCD - en tant que premier sous-point du point de l'ordre du jour à l'examen - car la Présidente souhaitait donner aux Membres la possibilité d'y consacrer une autre discussion.
He requested inclusion of a new agenda sub-item on "further implementation of Convention Article 12.5" and that his statement be reflected in the report.
Elle a demandé l'inclusion d'un nouveau sous-point de l'ordre du jour sur la « Poursuite de l'application de l'article 12.5 de la convention » et que sa déclaration soit consignée dans le rapport.
Introducing the sub-item, the representative of the secretariat said that the relevant documents reflected UNEP efforts to enhance the role of the Global Civil Society Forum, which had become a regular part of the structure of the meetings of the Council/Forum.
Présentant ce sous-point, le représentant du secrétariat a déclaré que les documents y relatifs reflétaient les efforts faits par le PNUE pour renforcer le rôle du Forum mondial de la société civile, qui était devenu un élément à part entière de la structure des réunions du Conseil/Forum.
We appreciate that that has been dealt with in a joint and integrated way at the fourth meeting of the Open-ended Informal Consultative Process, and that it is duly reflected in the draft resolution on sub-item 52 (a).
Nous apprécions le fait que cette question ait été traitée de façon conjointe et intégrée lors de la quatrième réunion du Processus consultatif officieux, et cela est dûment pris en compte dans le projet de résolution au titre du point 52 a).
Matters Relating to Protocol Article 2.3: SBSTA Chair Wojtal recalled that this agenda sub-item was considered with the forum and work programme and that this would be reflected in the meeting report.
Questions relatives à l'Article 2.3 du Protocole: La Présidente du SBSTA Wojtal a rappelé que ce point de l'ordre du jour a été examiné avec le forum et le programme de travail et que cela figurerait dans le rapport de la réunion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sub-items reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 2. Verstreken tijd: 122 ms.
