Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subjected
Vertaling van "subjected" in Frans
Definitie
After the interview, the recruiter subjected me to a barrage of questions.
Après l'entretien, la recruteuse m'a soumis à une batterie de questions.
The journalist subjected the official figures to rigorous analysis to verify their accuracy.
Le journaliste a soumis les chiffres officiels à un examen rigoureux pour vérifier leur exactitude.
Governing metamorphoses that this time were not subjected, but dominated.
Gouvernant des métamorphoses non plus subies cette fois, mais dominées.
It is indeed subjected without damage, in the childish brutality.
Il est en effet soumis sans dommage, à la brutalité enfantine.
They subjected the two minors to verbal assault and physical abuse.
Ils ont soumis les deux mineurs à des agressions verbales et physiques.
We subjected you to high levels of stress to ensure accurate results.
On vous a soumis à beaucoup de stress pour avoir des résultats précis.
Around him the pack is organized of which it subjected each member.
Autour de lui s'organise la meute dont il a soumis chaque membre.
We have subjected three groups of images to a symbolical analysis.
Nous avons soumis trois groupes d'images à une analyse symbolique.
The horrendous terror to which they have been subjected is unspeakable.
La terreur effroyable à laquelle ils ont été soumis est innommable.
The militants subjected them to forced labour and used them as human shields.
Ils les ont soumis au travail forcé et utilisés comme boucliers humains.
The variety of discipline to which an aspirant can be subjected.
La variété de disciplines auxquelles peut être soumis un aspirant.
Thus, the lab subjected the entire sample to analysis.
Aussi, le laboratoire a soumis l'échantillon entier à l'analyse.
Separate products are subjected only to subsequent pooled coupling steps.
Seuls les produits individuels sont ensuite soumis à des étapes de couplage regroupées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subjected: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor subjected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4739. Exact: 4739. Verstreken tijd: 89 ms.
