Examples with "subpar prototype because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So that could be the only one prototype because the idea was later abandoned.
Cela pourrait donc être le seul prototype car l'idée fut ensuite abandonnée.
We prototype because quick feedback loops deepen the understanding and result in a better product.
Nous concevons des prototypes car cela permet l'approfondissement de la compréhension et conduit à un meilleur produit grâce à des itérations nombreuses et rapides.
Used to work with Lion prototypes because of my work, there are few opportunities to test such machines.
Habitué à côtoyer des prototypes du Lion de par mon travail, rares sont les occasions de tester de telles machines.
I say prototype because I never do muslin before cutting my fabric, I just hate that!
Je dis prototype car je ne fais jamais de mousseline, je déteste ça!
I think it was a prototype because I didn't see it in any store or web site but better for me!
Je pense que c'était un prototype car je ne l'ai pas vu en vente et c'est tant mieux!
The claimed method is superior to the prototype because it is more workable, efficient and environmentally safe and makes it possible successfully to produce gradient, polyurethane isocyanurate-based polymer materials on a commercial scale.
Le procédé revendiqué est supérieur au prototype car il est plus pratique, efficace et respectueux de l'environnement et permet de produire à une échelle commerciale des matériaux en polyuréthane à base de polymère isocyanurate à gradient élevé.
In general, journalists and reporters won't cover a crowdfunding campaign without a prototype because they don't want to be giving press time to vaporware-hardware and software that gets advertised but never gets made.
En général, les journalistes et les reporters ne vont pas couvrir une campagne de crowdfunding sans qu'ils aient un prototype car ils ne veulent pas perdre de temps pour annoncer des vaporwares, du matériel informatique et des logiciels qui sont annoncés mais ne seront jamais réalisés.
The US helped fund the Canadian prototype because there were real flying saucers and they thought they may want one of their own.
Les fonds US ont été alloués pour ce prototype Canadien parce qu'il y avait de vraies soucoupes volantes dans le ciel et qu'ils ont pensé qu'ils pourraient avoir la leur.
The "media suitcase" developed by the Association of Female Journalists is still only available as a prototype because it has been waiting in vain for two years to be copied and distributed.
La «serviette médias» développée par l'Association des femmes journalistes n'est encore disponible qu'à titre de prototype car l'Association attend en vain depuis deux ans de pouvoir la copier et la distribuer.
It is hard to establish any direct link between the TA-03F and the first TRF Touring prototypes because TRF designers started from a blank page, not an existing chassis like David Jun did.
Il est délicat d'établir une filiation entre le TA-03F et les premiers prototypes TRF car les designers du Team TRF ne se sont pas basés sur un châssis loisir existant comme ce fut le cas de David Jun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.