Examples with "subprogramme, programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result of these new activities, the subprogramme will require one additional Programme Officer post.
Compte tenu de ces activités nouvelles, il faudra créer un poste supplémentaire d'agent de programme pour ce sous-programme.
In the framework of the state integration programme's subprogramme "Education", every year different extracurricular language study models are supported.
Chaque année, différentes formules d'études linguistiques périscolaires sont financées dans le cadre du sous-programme «Éducation» du programme national d'intégration.
In the framework of the state integration programme's subprogramme "Education", every year different extracurricular language study models are supported.
Dans le cadre du programme d'intégration de l'État, le sous-programme en milieu périscolaire «Éducation» finance chaque année différentes formules d'études linguistiques.
The publication will be subsumed within the publications for the subprogramme to reflect the programme focus on information, communication and space technology.
Cette publication sera rattachée aux publications relatives aux sous-programmes compte tenu de l'accent mis dans le programme sur l'information, les communications et les techniques spatiales.
The revised programme structure comprises seven subprogrammes, including subprogramme 6, Transport, communications, tourism and infrastructure development.
Despite the tradition of including disarmament as a subprogramme under the programme on political affairs, the issue was important enough to become a separate programme.
Bien qu'il soit traditionnel d'inclure le désarmement en tant que sous-programme du programme relatif aux affaires politiques, la question est suffisamment importante pour en faire un programme distinct.
Adequate direct linkage between input/resources and output/results at the programme, subprogramme and work programme level should be established in order to further improve the Organization's planning and monitoring capacity.
Un lien direct approprié devrait être établi entre ressources et résultats au niveau des programmes, sous-programmes et programmes de travail afin d'améliorer encore la capacité de planification et de surveillance de l'Organisation.
However, it is possible that as a response to new challenges and opportunities in the implementation of the subprogramme's work programme, further publications may be warranted, subject to the availability of extrabudgetary funding.
Il est toutefois possible qu'à la suite de nouveaux problèmes et de nouvelles perspectives dans la mise en œuvre du programme de travail de nouvelles publications se justifient, à condition que des fonds extrabudgétaires soit disponibles.
Effective evaluation should therefore take place at the programme or subprogramme level, at which point it is more feasible to generate transferable generic lessons of experience.
C'est donc au niveau du programme ou du sous-programme, où il est plus facile de tirer des enseignements transférables, que l'évaluation est le plus efficace.
Final products or services delivered by a programme or subprogramme to end-users, such as reports, publications, training or servicing of meetings, which an activity is expected to produce in order to achieve its objectives.
Produits ou services finals fournis par un programme ou un sous-programme à des utilisateurs finals, par exemple des rapports, des publications, une formation ou le service de réunions, qu'une activité est censée produire afin d'atteindre ses objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.