Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantive support structure
Examples with "substantive support structure" and their translation in Frans
The expanded portfolio not only requires a senior management enhancement, but warrants a robust substantive support structure that would ensure the office capability to respond to the continuous volume of strategic planning, programming and coordination assignments.
Le portefeuille élargi non seulement nécessite une amélioration de la direction, mais justifie aussi une solide structure d'appui technique qui permette au bureau de faire face au volume constant de tâches en matière de planification, de programmation et de coordination stratégiques.
Andere resultaten
However, such improved substantive support requires a structure at Headquarters that allows sufficient time and expertise to be devoted to political issues.
Cet appui technique amélioré nécessite toutefois une structure au Siège qui permette de consacrer suffisamment de temps et de compétences aux questions politiques.
In chapter II of this report, I indicated some of the desirable and necessary steps ahead in the various substantive programme areas and support structures.
Dans le deuxième chapitre du présent rapport, j'ai indiqué certaines des mesures souhaitables ou nécessaires qu'il conviendrait de prendre en ce qui concerne les divers programmes de fond et structures d'appui.
During the reporting period, the Mission finalized its substantive and support structures and developed an initial geographical plan for the deployment of Mission elements.
Au cours de la période examinée, la Mission a mis en place les services organiques et les services d'appui et établi un plan initial de déploiement géographique de ses éléments.
The IASC Inter-Agency Support Unit (IASU) in Geneva will be further strengthened as the mechanism for furnishing substantive support to the IASC structure.
L'unité d'appui interorganisations du Comité permanent, qui se trouve à Genève, sera renforcée comme mécanisme ayant pour vocation de fournir des services fonctionnels au Comité permanent.
In order to support the substantive, area-based, decentralized concept of operations, the Mission's support structure was established on a decentralized basis within a framework of delegated authority for finance, procurement and personnel.
Compte tenu du concept d'opérations par zone et décentralisées, la structure d'appui de la Mission est conforme à une logique de décentralisation et de délégation d'autorité en matière de finances, d'achats et de personnel.
In the Committee's opinion, the proposed functions of the Unit are too vague and appear not to be directly related to the substantive mandate of the Mission and its administrative support structure requirements.
Le Comité estime que les fonctions proposées sont trop vagues et ne semblent pas être directement liées au mandat de fond de la Mission et à sa structure d'appui administratif.
By placing human rights on the agenda of all of the most important management structures of the United Nations, the entire system is now better able to provide substantive support to their implementation.
En inscrivant les droits de l'homme à l'ordre du jour de toutes les grandes instances dirigeantes des Nations Unies, le système tout entier est maintenant mieux à même de fournir un appui de fond en vue de leur application.
All headquarters functions are being scrutinized as part of the process, the objective being to rationalize structures and processes, eliminate duplications and overlaps and determine which substantive support functions could more appropriately be located closer to the point of delivery.
Toutes les fonctions du Siège sont étudiées dans le cadre de ce processus avec pour objectif de rationaliser les structures et les processus, éliminer les doublons et les doubles emplois et déterminer les fonctions d'appui pouvant être plus adéquatement amenées plus près du point d'exécution.
The effective functioning of UNDG as a substantive decision-making body is based on a high level of commitment of all members, an evolving submachinery and an effective joint support structure.
According to the new structure, and the related job descriptions, the substantive support was to be provided by the Research and Right to Development Branch, and the operational support by the Activities and Programmes Branch.
Dans le cadre de la nouvelle structure et des descriptions d'emplois correspondantes, l'appui fonctionnel doit être fourni par le Service de la recherche et du droit au développement, et l'appui opérationnel par le Service des activités et programmes.
One such example of substantive support can be envisaged in terms of preparatory activities to structure cooperation between neighbouring countries, involving some USD 20,000 in consultancies.
Each of the three support structure types has a different rate.
Le tarif lié à chacun des trois types de structures est différent.
Synoniemen voor substantive support structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11073. Exact: 1. Verstreken tijd: 777 ms.
