Examples with "such microstructures are" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When two such microstructures are disposed in an orthogonal orientation, they act like a 2-D array of rectangular waveguides with the cut-off behavior determined by the separation of the respective parallel plates.
Quand deux de ces microstructures sont disposées en fonction d'une orientation orthogonale, elles jouent le rôle d'un ensemble bidimensionnel de guides d'ondes rectangulaires, le comportement de coupure étant déterminé par la séparation des plaques parallèles respectives.
Andere resultaten
To the best of our knowledge, this is the first time that such carbon based microstructures are observed.
A notre connaissance, c'est la première fois que de telles microstructures à base de carbone sont observées.
The devices are designed such that the microstructures are able to grip the skin or tissue surrounding a wound, optionally closing the wound, or securing the tissue or skin in place.
Les dispositifs sont conçus de sorte que les microstructures peuvent agripper la peau ou les tissus entourant une plaie, en option ferment la plaie, ou fixent les tissus ou la peau à leur place.
the size and shape of the second microstructures are such as to induce transverse mixing and/or twisting of the flow in the channels
The mechanical properties associate to such microstructure can be described with continuous laws based on a theoretical approximation assuming a 1D pile-up.
Les propriétés mécaniques induites par ce phénomène complexe peuvent être quantifiées par des lois continues élaborées à partir de l'approximation théorique d'un empilement unidimensionnel.
The use of image processing applied to the study of such microstructures will allow the observation and analysis of these microstructures in terms of evolution and size distributions and in terms of changes in the topology of the grains.
L'utilisation du traitement d'image appliqué à l'étude de ces microstructures va permettre l'observation et l'analyse de ces microstructures en terme d'évolution des distributions de taille et en terme d'évolution de la topologie des grains.
such microstructures may be applied in a wide range of applications including supporting optical elements, sensors, antennas or the like out of the plane of a substrate
de telles microstructures peuvent être appliquées dans une large plage d'applications comprenant le support d'éléments optiques, de détecteurs, d'antennes ou similaires, hors du plan d'un substrat
Dissolution is easier to handle in such microstructures thanks to the initial planar δ/γ interfaces.
L'étude et la caractérisation de la cinétique de dissolution de la ferrite est plus facile dans ces microstructures étant donnée la planéité initiale des interfaces δ/γ.
The films have microstructures such as nanocrystalline, single crystal and amorphous.
The invention relates to collectively producing superimposed microstructures such as an integrated circuit and a protective cover.
L'invention concerne la fabrication collective de microstructures superposées telles qu'un circuit intégré et un capot de protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.