Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programmes involved
Examples with "such programmes involved" and their translation in Frans
The importance of ensuring that such programmes involved local communities and were relevant to individual destinations and local cultures was noted.
On a noté l'importance de faire en sorte que ces programmes prévoient la participation des communautés locales et soient adaptés à chaque destination et chaque culture.
The delegation should indicate whether such programmes involved NGOs.
La délégation devrait indiquer si ces programmes impliquent la participation des ONG.
Mr. AL-MUHANADI (Qatar) said that training programmes had been set up to combat trafficking in children; such programmes involved the participation of members of the judiciary and the police.
M. AL-MUHANADI (Qatar) dit que des programmes de formation ont été mis en place pour lutter contre la traite des enfants; ces programmes impliquent la participation de membres du système judiciaire et de la police.
How, then, could the Nicaraguan Government be expected to carry out structural adjustment programmes smoothly when such programmes involved serious employment and other problems in developed countries like France?
Dans ces conditions, comment peut-on attendre du Gouvernement nicaraguayen qu'il mène sans mal des programmes d'ajustement structurel quand de tels programmes provoquent de graves problèmes d'emploi et autres dans des pays développés comme la France ?
Andere resultaten
Such programmes are directly involved in assisting partner countries in the definition of macro-economic and sectoral policies.
Ce genre de programme est destiné à aider directement les pays partenaires dans la définition de leur politique macro-économique et sectorielle.
In the first instance, such a programme involved establishing contacts with street children who are one of the most vulnerable groups to come into contact with the criminal justice system.
Ce programme vise tout d'abord à établir des liens avec les enfants des rues qui sont l'un des groupes les plus susceptibles d'avoir à faire à la justice pénale.
Civil society organisations are also involved in assisting in such programmes.
Des organisations de la société civile apportent également leur soutien à ces programmes.
Every country involved in this dispute has such programmes.
Tous les pays impliqués dans le différend ont de tels programmes.
Some countries appeared to be more involved in such programmes on a regular basis than others.
Certains pays semblent participer à ce type de programmes plus régulièrement que d'autres.
For these to be fully effective, the competent non-governmental organisations should be involved in such programmes.
Pour que ceux-ci soient pleinement efficace il convient d'y associer les organisations non gouvernementales compétentes.
Youth should be fully involved in the design, implementation and evaluation of such programmes and plans.
This programme involved research into the natural environment and the changes associated with it, such as global change.
Ce programme prévoyait des recherches sur le milieu naturel et sur les changements qu'il connaît, par exemple le réchauffement planétaire.
Women must be actively involved in the planning, research and implementation of all such programmes.
Les femmes doivent participer activement à la planification, à la recherche et à l'application de tous ces programmes.
Synoniemen voor such programmes involved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4160. Exact: 4. Verstreken tijd: 984 ms.
