Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subite
Vertaling van "subite" in Engels
Surprise par une vive douleur subite, elle se tint le côté pendant la réunion.
Surprised by a sudden twinge, she clutched her side during the meeting.
Une subite fringale a ruiné ses bonnes résolutions de ne plus grignoter le soir.
A sudden craving completely wrecked her good intentions of not snacking at night anymore.
Mais il s'arrêta, comme averti par une idée subite.
But he paused, as though struck by a sudden thought.
Une rougeur subite des joues peut aussi provoquer un vent froid.
Sudden redness of the cheeks can also provoke a cold wind.
La détermination subite qu'il venait de prendre forma une distraction agréable.
The sudden resolution he had just made formed a pleasing distraction.
Une douleur subite à l'épaule lui interdisait momentanément de jouer du piano.
A sudden shoulder pain prevented him temporarily from playing the piano.
Le cargo est resté bloqué en haute mer à cause d'une panne de moteur subite.
The cargo ship was left stranded out in the open sea after a sudden engine failure.
Me revoilà enfin après le décès subite de mon disque dur.
Finally, here I am after the sudden death of my hard drive.
Elle a allégué que l'augmentation a été subite et importante.
It alleged that the increase has been sudden and significant.
Paganel ressemblait à un homme qu'une folie subite vient de frapper.
Paganel looked as if a sudden fit of insanity had come over him.
Toute action subite sera prise comme un signe d'agression.
Any sudden moves will be taken as a sign of aggression.
Ses yeux s'écarquillèrent à la divulgation subite de la vérité.
His eyes widened at the sudden divulgement of the truth.
Tozan avait une compréhension subite de l'éveil, innée.
Tozan had a sudden comprehension of the awakening, innate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
mort subite n.
sudden death
"Le match s'est terminé en mort subite après les prolongations."
mort subite cardiaque n.
sudden cardiac death
"La mort subite cardiaque touche souvent des personnes sans antécédents connus."
mort subite du nourrisson n.
sudden infant death syndrome
"La mort subite du nourrisson reste une cause majeure d'inquiétude pour les parents."
syndrome de la mort subite du nourrisson n.
sudden infant death syndrome
"Le syndrome de la mort subite du nourrisson touche principalement les bébés de moins d'un an."
crue subite n.
flash flood
"La crue subite a surpris les habitants du village près de la rivière."
Synoniemen voor subite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1840. Exact: 1840. Verstreken tijd: 50 ms.
