Examples with "suddenly... we" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A very good coffee, a concept store with local products, people working and people talking... we suddenly felt at home.
Un très bon café, un concept store avec des produits locaux, des gens du quartier et des gens qui travaillent... on s'est soudain senti à la maison.
And so the design was finished, the explanation to the Manufacturing Division had taken place, and right when we were about to start the design for mass production... we suddenly had to stop.
La conception était terminée, les discussions avec le service Production étaient achevées et, au moment où nous étions sur le point de lancer les études pour une production en série... nous avons dû tout arrêter.
It wasn't that we suddenly... there was a real rationale for why we didn't buy it, when we didn't buy it, and that's what it was.
Il ne s'agissait pas d'une décision soudaine... notre décision de ne pas acheter l'immeuble à ce moment-là s'appuyait sur des raisons concrètes, que je vous ai énoncées.
Yesterday, the weather was beautiful and in the high 70º, today it was almost chilly and the rain arrived... We suddenly realized that autumn is almost there!
Alors qu'hier il faisait plus de 25ºC, aujourd'hui la pluie est arrivée et soudain on s'est cru en automne.
I went straight to the boarding-house. One evening... we were at a table close to the window. Suddenly, we heard... someone humming Beethoven's Ninth.
Mais un jour, on était assis à côt é de la Fenêtre et t out à coup, j'ent ends une voix qui chant e Beethoven, la Neuviéme,
However, they quickly absorb watery textures... suddenly we tend to use a unusual bit more of lotion...
En revanche, ils s'imprègnent vite des textures aqueuses... du coup on a tendance à utiliser un peu plus de lotion...
l suddenly became aware... that we weren't eyen ínyíted.
J'ai soudain pris conscience de ce que nous n'étions même pas invités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.