Examples with "supple... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under the force of the strike, the shield became deformed, as it was were flexible and supple... but to a certain limit.
Sous la force du coup, le bouclier se déforma, comme s'il était flexible, souple... mais jusqu'à une certaine limite.
Andere resultaten
Because of the used production method and raw material, this foil is not just stronger and more supple in 3 dimensions... but also in the fourth dimension, time, and it performs much better.
Grâce à la méthode de production et aux matières premières utilisées, cette feuille n'est pas seulement plus fort et plus souple en trois dimensions... mais cette feuille fait aussi un meilleur score concernant la quatrième dimension, à savoir le temps.
I'M STRANDED IN THE MIDDLE OF A DESERT... WITH NO FOOD, NO WATER, BUT AT LEAST... I FINALLY GET TO SEE ANGELINA JOLIE'S SWEET, SUPPLE... NO!
Je suis coincé en plein désert sans nourriture, pas d'eau, mais au moins je vais voir Angelina jolie et ses doux et moelleux...
Il n'a pas pu sauver Imre à temps mais avec vous...
We have reached the threshold... but can go no further.
Nous avons atteint le seuil... mais ne pouvons aller plus loin.
Vultraz charged, swinging his blade... but not at Mazeka.
Vultraz avança, balançant sa lame... mais pas devant à Mazeka.
You need a real innovative product... but not too much.
Encore une fois il faut un produit innovant... mais pas trop.
Maybe not... but you have surely seen this picture somewhere.
Peut-être pas... mais vous avez surement vu cette image quelque part.
It was not easy... but I have retrieved the money.
Ce n'était pas facile, mais j'ai récupéré l'argent.
People see it as dark... but it's very hopeful.
On l'a perçu comme sombre mais il est plein d'espoir.
I... But doctors make mistakes in this hospital every day.
Mais dans cet hôpital les médecins font des erreurs, chaque jour.
Habitat changes lives... but maybe not those you might think.
Habitat change des vies... mais pas toujours celles qu'on pense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.