Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surrender programme
Examples with "surrender programme" and their translation in Frans
This year, she successfully coordinated a peace reconciliation to resettle 500 internally displaced families and is also facilitating a drug surrender programme for youths in her local district.
Cette année, elle a coordonné avec succès une réconciliation pour réinstaller 500 familles déplacées dans leur pays. Elle mène également un programme d'abandon aux drogues destiné aux jeunes de sa localité.
Voluntary surrender programme in Republika Srpska
Programme de reddition volontaire en Republika Srpska
This year, she successfully coordinated a peace reconciliation to resettle 500 internally displaced families and is also facilitating a drug surrender programme for youth in her local district.
Cette année, elle a coordonné avec succès une action de réconciliation, qui a visé à réinstaller 500 familles déplacées dans leur propre pays.
Andere resultaten
For its part, the international community too must generously support economic programmes of rehabilitation to encourage the surrender of illegal arms.
La communauté internationale doit, elle aussi, appuyer généreusement des programmes de relèvement économique en vue d'encourager la remise des armes illicites.
Relevant public awareness programmes to improve the level of voluntary surrender of illegal weapons have been conducted with much success.
Des programmes ciblés de sensibilisation du public à la nécessité d'augmenter le nombre des restitutions volontaires d'armes illégales ont été menés avec succès.
Other places require guests to surrender their devices upon arrival, returning them only after the programme or stay is complete.
In this context, we support disarmament programmes, the reintegration of former combatants into society and the voluntary surrender of arms in exchange for specific development projects.
Dans ce contexte, il convient d'appuyer les programmes de désarmement, de réinsertion des ex-combattants et de restitution volontaire des armes en échange de projets concrets de développement.
The programme encourages civilians to voluntarily surrender weapons in their possession in exchange for a reward in the form of cash, basic foodstuffs or household appliances.
Amnesty programmes: the surrender of illegal firearms with immunity from prosecution, through legislation
Programmes d'amnistie : remise aux autorités des armes à feu illégales avec immunité en matière de poursuites judiciaires, mesure à mettre en place par voie de législation
Based on their recommendations, the pilot phase of the programme, which was designed to accommodate existing ex-combatants as well as those who might surrender before the signing of a new peace agreement, has since resumed.
The Government has also closed all retail outlets for the sale of weapons and has implemented a programme aimed at collecting weapons from citizens through direct purchase or by encouraging the people to surrender such arms voluntarily.
Le Gouvernement a également fermé tous les points de vente d'armes et mis sur pied un programme visant à collecter les armes auprès des citoyens par le biais de l'achat direct ou en encourageant les personnes à rendre volontairement leurs armes.
Programmes to promote the surrender of weapons and the prosecution of members of groups engaged in terrorist activities
Établissement de programmes visant à encourager la remise d'armes et les poursuites des membres de groupes qui se livrent à des activités terroristes
In addition, a programme was started on 2 September to encourage elements of the local gendarmerie to surrender their arms voluntarily.
En outre, un programme lancé le 2 septembre incite les éléments de la gendarmerie locale à rendre volontairement leurs armes.
Synoniemen voor surrender programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 3. Verstreken tijd: 268 ms.
