Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surrender
Vertaling van "surrender" in Frans
Vervoegen
The king demanded nothing less than an unconditional surrender from his rival.
Le roi exigeait rien de moins qu'une reddition inconditionnelle de son rival.
The terms of the war included a straightforward requirement for unconditional surrender.
Les termes de la guerre comprenaient une exigence simple de reddition inconditionnelle.
Clarifies the grounds on which requests for surrender may be declined.
Précise les motifs pour lesquels une demande de remise peut être refusée.
There are particular grounds you can rely on to prevent surrender.
Vous pouvez éviter la remise en vous fondant sur des motifs particuliers.
Anyone who dares mention surrender will end up like this table.
Si quelqu'un ose parler de reddition, il finira comme cette table.
Yushyn issues an ultimatum demanding that the "thieves" surrender.
Yushyn émit un ultimatum exigeant que les "voleurs" donnent leur reddition.
Yushyn issued an ultimatum demanded that the "thieves" surrender.
Yushyn émit un ultimatum exigeant que les "voleurs" donnent leur reddition.
Their unconditional surrender was a bittersweet victory for the conquering leaders.
Leur reddition inconditionnelle était une victoire mitigée pour les leaders conquérants.
Negotiations broke down when the opposing leader insisted on an unconditional surrender.
Les négociations ont échoué lorsque le leader opposé a insisté sur une reddition inconditionnelle.
Forrest demanded the garrisons at both locations surrender, which they did.
Forrest réclame la reddition des deux garnisons, ce qu'elles font.
We have continued to broadcast our surrender and a plea for mercy.
Nous avons continué de diffuser notre reddition et un appel à la pitié.
Jamie, I will have your surrender before you leave this world.
Jamie, j'aurai ta reddition avant que tu ne quittes ce monde.
If one accepts the surrender of an enemy, it's different.
Si on accepte la reddition d'un adversaire, c'est différent.
Uitdrukkingen met surrender: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
no surrender n.
détermination · tenacité
"He approached every challenge with a 'no surrender' attitude."
surrender and let God v.
s'en remettre à Dieu
"In tough times, I surrender and let God."
death before surrender exp.
plutôt mourir que de se rendre
"Her motto was 'death before surrender' in every challenge she faced."
surrender value n.
valeur de rachat · montant de rachat
"He checked the surrender value of his life insurance before deciding to cancel it."
unconditional surrender n.
reddition inconditionnelle
"The general announced their unconditional surrender to the enemy."
cash surrender value n.
valeur de rachat · valeur de rachat en espèces
"The cash surrender value was lower than expected."
surrender to bail v.
se rendre à la justice
"He decided to surrender to bail after the hearing."
surrender to the law v.
se rendre à la police
"The fugitive finally decided to surrender to the law after weeks in hiding."
Synoniemen voor surrender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
surrender value
2780
cash surrender value
1650
no surrender
1240
terms of surrender
1220
to surrender
+10k
Resultaten: 14385. Exact: 14385. Verstreken tijd: 90 ms.
