Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suspend
We listened to a timeless tune that seemed to suspend time itself.
Nous écoutions un air sans âge, qui semblait suspendre le temps lui-même.
The president decided to grant clemency and suspend the sentence.
Le président a décidé de lui faire grâce et de suspendre la peine.
A chemical alert forced the station to suspend traffic for more than an hour.
Une alerte chimique a obligé la gare à interrompre le trafic pendant plus d'une heure.
Of course sometimes it is not possible to suspend all physical activities.
Bien sûr, il n'est pas toujours possible d'interrompre toute activité.
Their funeral dirge seemed to suspend time around the open, motionless coffin.
Leur chant funèbre semblait suspendre le temps autour du cercueil ouvert, immobile.
The ministry arrogates to itself the right to suspend subsidies without written explanation.
Le ministère s'arroge le droit de suspendre les subventions sans explication écrite.
The ethics committee wants to suspend coaches from duty if they tolerate violence.
Le comité éthique veut suspendre de ses fonctions les entraîneurs qui tolèrent la violence.
An interim decision was signed to suspend evictions over the winter.
Une décision temporaire a été signée pour suspendre les expulsions pendant l'hiver.
If you tattle on them now, the coach might suspend the whole team.
Si tu les dénonces maintenant, l'entraîneur pourrait suspendre toute l'équipe.
Thanks to the signed payment commitment, the creditor agrees to suspend legal action.
Grâce à la promesse de paiement signée, le créancier accepte de suspendre les poursuites.
If on-site safety keeps getting worse, we'll have to temporarily suspend operations.
Si la sécurité sur le site continue à régresser, il faudra suspendre temporairement les activités.
The union is threatening to suspend talks if management refuses to improve its offer.
Le syndicat menace de suspendre des pourparlers si la direction refuse d'améliorer son offre.
The minister is threatening to suspend from duty any official involved in this fraud.
La ministre menace de suspendre de ses fonctions tout responsable impliqué dans cette fraude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suspend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
suspend disbelief v.
suspendre son incrédulité
"Readers suspend disbelief to immerse themselves in the fictional world."
suspend one's disbelief v.
suspendre son incrédulité
"Viewers suspend their disbelief to enjoy the fantasy film."
suspend judgement v.
suspendre son jugement
"Let's suspend judgement until we have more facts."
Synoniemen voor suspend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24885. Exact: 24885. Verstreken tijd: 119 ms.
