Examples with "synchronisation of programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
image coding or decoding device and method involving multithreading of processing operations over a plurality of processors, corresponding computer program and synchronisation signal
procédé et dispositif de codage ou décodage d'image avec parallélisation du traitement sur une pluralité de processeurs, programme d'ordinateur et signal de synchronisation correspondants
a process in which processing of the commands of a program in a computer is interrupted when there is a command during processing which requires synchronisation with a program on another computer
selon le procédé présenté, le traitement des instruction d'un programme exécuté dans un ordinateur est interrompu lorsque, pendant le traitement, apparaît une instruction qui demande une synchronisation avec un programme exécuté sur un autre ordinateur
Because the programs are installed on different systems, the synchronisation of functions is obvious.
Who installs the program on, for example three computers, profits from the automatic synchronisation of the Hotfolder.
En installant le programme sur trois postes différents par exemple, la synchronisation de l' « Hotfolder » est opérée automatiquement.
The invention relates to multi-modal interfaces and the synchronisation of two or more application programs which have user interfaces which make up the multi-modal interface.
La présente invention concerne des interfaces informatiques multimodales et la synchronisation de plusieurs applicatifs dont les interfaces utilisateur constituent l'interface multimodale.
The use of a specialised property management program, ensures the absolute and instant synchronisation of all the different calendars and eliminates, thus, the event of double bookings, that could cost you money or a penalty from a property promotion website.
L'utilisation d'un système spécialisé à la gestion de propriétés, rassure la synchronisation absolue et instantanée de tous calendriers et élimine l'éventualité d'une double réservation, qui pourrait vous apporter une amende ou une pénalité par les sites web de promotion de propriétés.
Understanding the mechanics of program trading is essential for modern investors.
Comprendre les mécanismes du trading automatisé est essentiel pour les investisseurs modernes.
The megachurch in our community offers a variety of programs for different age groups.
La méga-église dans notre communauté offre une variété de programmes pour différents groupes d'âge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.