The meeting is therefore suspended, taking note that...
She walked into the meeting with beady-eyed scrutiny, taking note of everyone's expressions.
Elle est entrée dans la réunion avec un regard perçant, prenant note des expressions de chacun.
It is worth taking note of this resolution.
His delegation favoured taking note of the document today.
Sa délégation était favorable à ce qu'il soit pris acte du document ce jour.
The investigator carefully examined the scene, taking note of every single clue he could find.
L'enquêteur inspecta la scène avec attention, notant le moindre indice disponible.
The keen observer watched the scene for a long time, taking note of every detail in how people behaved.
Le scrutateur observait longuement la scène, notant chaque détail du comportement des passants.
Fitnesistkam, mercilessly exploiting a stepper, it is also worth taking note.
Fitnesistkam, exploitant impitoyablement un stepper, il convient également de prendre note.
Thanks for taking note of it for your next visits.
Collage is also taking note without using words...
Le collage c'est aussi prendre note sans utiliser de mots...
However, taking note is the first step.
Le fait de prendre note est la première étape.
I do not have a great deal of difficulty taking note of that point.
Je n'ai aucun problème à prendre note de ce point.
We should be taking note of this.
Nous devrions prendre note de cela.
Jehovah is taking note of their punitive actions in dealing harshly with his sheep
Jéhovah prend note de leurs mesures punitives lorsqu'ils répriment durement ses brebis