Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notant
Vertaling van "notant" in Engels
Definitie
Il marqua sa carte, notant la route qui menait vers l'orient.
He marked his map, noting the road leading east ahead.
Elle est restée attentive pendant la réunion, notant tous les détails importants.
She remained alert during the meeting, noting all the important details.
Elle aime résoudre un problème en notant toutes les solutions possibles.
She likes to think through a problem by writing down all the possible solutions.
Les journalistes étaient suspendus aux déclarations du ministre, notant chaque détail important.
The journalists hung on the minister's statements, writing down every important detail.
Le détective parcourut du regard la scène de crime, notant chaque détail suspect.
The detective ran his eyes over the crime scene, noting every suspicious detail.
Elle admirait le fil du couteau, notant sa finition parfaite et polie.
She admired the knife edge, noting its perfect, polished finish.
Le jury commence à détailler chaque prestation, notant les forces et les faiblesses.
The panel begins to break down each performance, noting its strengths and weaknesses.
Il a soigneusement examiné le cristal, notant sa structure cristalline unique.
He carefully examined the spar, noting its unique crystalline structure.
Le détective est resté aux trousses du suspect, notant chaque magasin qu'il visitait.
The detective stayed on the suspect's tail, noting every shop he went into.
Il admirait les peintures vernies à l'exposition, notant leurs couleurs vives.
He admired the surfaced paintings at the exhibit, noting their vibrant colors.
Elle était tout ouïe pendant la réunion, notant chaque détail important.
She was all ears during the meeting, writing down every important detail.
Les investisseurs restent prudemment optimistes, notant des signes de reprise dans plusieurs secteurs clés.
Investors are cautiously optimistic, noting green shoots of recovery in several key sectors.
Elle a admiré le chemisier à poches, notant comment il alliait confort et mode.
She admired the pocketed blouse, noting how it combined comfort with fashion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
noter au crayon v.
write in pencil · mark in pencil
"Il faut noter au crayon les réponses sur cette feuille d'examen."
noter des informations v.
note information · record information
"Il faut noter des informations importantes pendant la réunion."
noter la date v.
record the date · enter the date
"Il faut noter la date sur le contrat avant de le signer."
noter rapidement v.
jot down quickly · scribble down
"Elle doit noter rapidement les informations avant de les oublier."
à noter exp.
it's worth noting that
"Il est à noter que l'inscription ferme demain."
il est à noter que exp.
it should be noted that
"Il est à noter que les résultats seront publiés demain matin."
noter comme v.
grade as · mark as
"Le professeur a noté comme excellent ce devoir de mathématiques."
noter les modifications v.
record the changes
"Il faut noter les modifications apportées au rapport avant la réunion."
veuillez noter exp.
please note
"Veuillez noter les consignes de sécurité indiquées sur l'écran et dans le livret."
noter dans l'agenda v.
schedule
"Je vais noter dans l'agenda notre rendez-vous de demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13050. Exact: 13050. Verstreken tijd: 63 ms.
