Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tangled
Vertaling van "tangled" in Frans
enchevêtrent
enchevêtrements
Raiponce
She spent ten minutes undoing a tangled thread under the sewing machine.
Elle a passé dix minutes à défaire un fil emmêlé sous la machine à coudre.
The tangled thread jammed the needle, so the machine suddenly stopped.
Le fil emmêlé a bloqué l'aiguille, alors la machine s'est brusquement arrêtée.
His foot got caught in the tangled underbrush, causing him to stumble.
Son pied s'est emmêlé dans le sous-bois enchevêtré, le faisant trébucher.
Many creatures find shelter within the safety of the bramble's tangled branches.
De nombreuses créatures trouvent refuge dans la sécurité des branches enchevêtrées du roncier.
In this tangled situation, nobody really knew who was telling the truth.
Dans cette situation embrouillée, personne ne savait vraiment qui disait la vérité.
Her curly hair was completely tangled after the hike in the mountains.
Ses cheveux bouclés étaient tout emmêlés après la randonnée en montagne.
Installing a cable tray prevents tangled wires and maintains a clean appearance.
Installer un chemin de câbles évite les fils enchevêtrés et maintient une apparence propre.
Under the desk there are several tangled cables that really need sorting out.
Sous le bureau se trouvent plusieurs câbles emmêlés qu'il faudrait enfin ranger.
He woke up with a head full of tangled hair after a restless night.
Il s'est réveillé avec des cheveux emmêlés, résultat d'une nuit agitée.
She spent ages in the shower washing the sand out of her tangled hair.
Elle passa un long moment sous la douche à laver ses cheveux emmêlés de sable.
With patience, he began to tease out the tangled threads of the fabric.
Avec patience, il a commencé à défaire les fils emmêlés du tissu.
She tripped over the tangled phone cord on the living room floor.
Elle a trébuché sur le fil de téléphone emmêlé dans le salon.
The yarn would mat if it got too tangled while knitting away.
La laine s'emmêlait si elle devenait trop enchevêtrée pendant le tricotage.
Uitdrukkingen met tangled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get tangled up v.
s'emmêler
"The kite strings get tangled up in the tree branches."
tangled in red tape adj.
empêtré dans la paperasserie
"The project is tangled in red tape, causing delays."
tangled web n.
enchevêtrement · toile complexe
"The investigation uncovered a tangled web of lies and deceit."
! get one's shorts tangled v.
se prendre la tête
"He got his shorts tangled over the small mistake."
get tangled v.
s'emmêler
"My headphones always get tangled in my pocket."
Synoniemen voor tangled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tangled up
8990
tangled in
6570
tangled up in
4700
get tangled
3790
tangled web
2390
get tangled up
1720
all tangled
1620
get tangled up in
1000
Resultaten: 2636. Exact: 2636. Verstreken tijd: 58 ms.
